DIE UITSLUITEND in English translation

• which only
• which exclusively
• whose sole
• whose exclusive

Examples of using Die uitsluitend in Dutch and their translations into English

Dit is een complicatie die uitsluitend kan ontstaan in een monochoriale tweelingzwangerschap
This is a disorder which only can occur in monochorionic twin pregnancies

Ondernemingen die uitsluitend binnenlands handel drijven, zouden te maken krijgen met aanzienlijke kosten voor het gebruik van het nieuwe instrument, zonder toegevoegde waarde.
Businesses which only trade domestically would face a very substantial cost to use the new instrument without an added value.

de richtlijn inzake typegoedkeuring, die uitsluitend betrekking hebben op verkeersveiligheid,
the type-approval Directive, which only concern road safety,

Wij hebben een exclusieve samenwerkingsverband met diverse gerenommeerde bedrijven die uitsluitend met A-componenten werken.
We have an exclusive alliance with various renowned companies which only work with A brand-components.

toegestane ondernemingen die uitsluitend afgewerkte olie inzamelen.
licensed undertakings which only collect waste oil.

Gegeven deze onzekerheden, wordt lezers geadviseerd behoedzaam om te gaan met de forward-looking statements, die uitsluitend geacht worden te zijn gedaan per de datum van dit persbericht.
Given these uncertainties, readers are cautioned not to place undue reliance on the forward-looking statements, which only speak as of the date of this press release.

Erg bijzonder is de aansturing van de microfoon, die uitsluitend de dichtstbijzijnde microfoon bij de spreker inschakelt.
A special feature is the microphone control, which only activates the microphone that is closest to the speaker.

TerreMatrix® is een Calcium montmorillonietklei, die uitsluitend natuurlijke micro-,
TerreMatrix® is a Calcium montmorillonit clay that only contains natural micro,

Met ons moderne machinepark die uitsluitend multilayer-folies produceren,
With our modern machinery that only produces multilayer films,

Behandelingscentra of-programma's die uitsluitend op één specifieke doelgroep gericht zijn vormen een bekend verschijnsel in de gehele EU.
Treatment units or programmes that exclusively service one specified target group are a common phenomenon across the EU.

Voertuigen met elektrische ontsteking die uitsluitend op gasvormige brandstof(LPG
Vehicles equipped with a positive-ignition engine that only run on a gaseous fuel(LPG

Er zijn oxidatoren en reductoren die uitsluitend reageren als er ook nog bepaalde andere(hulp)stoffen aanwezig zijn.
There are oxydators and reductors that only react if some auxiliary substances are present.

Dit is de eerste uitgebreide veldgids die uitsluitend de vogels van deze spectaculaire regio beschrijft.
This is the first comprehensive field guide that only describes the birds of this spectacular region.

Peridoot is een van de weinige edelstenen die uitsluitend in één kleur voorkomt:
Peridot is one of the few gemstones that only come in one colour:

Consument: iedere natuurlijke persoon, die uitsluitend voor niet-beroepsmatige doeleinden,
Consumer: Every natural person that, exclusively in practice of non-occupational purposes,

Aan de andere kant zijn er de laboratoriumvorsers, die uitsluitend waarnemingen doen bij gevangen dieren onder strikt gecontroleerde omstandigheden.
On the other hand there are laboratory researchers, who solely observe captured animals under strict circumstances.

Anders dan een infraroodthermometer, die uitsluitend de temperatuur op een enkel punt meet,
Unlike an infrared thermometer that only captures temperature at a single point,

Mainlinen en dieven zijn twee soortgelijke technieken die uitsluitend de groei van grote toppen stimuleren aan het eind van de takken.
Mainlining and lollipopping are two similar techniques that only promote the growth of large buds at the ends of branches.

Het gereedschap is verrijkt met krachtige herstelstrategie die uitsluitend de harde schijf scant voor verloren
The tool is enriched with powerful recovery strategy that exclusively scans the hard drive for lost

OPT: Dit geldt niet voor platformdienstverleners die uitsluitend handelaren accepteren als platformgebruikers.
OPT: This does not apply to platform operators who exclusively accept businesses as platform users.