DIENT DAN in English translation

• should then
• must then
• then need
• will need
• should therefore
• will serve

Examples of using Dient dan in Dutch and their translations into English

U dient dan uit te gaan van de waarde van het huis in verhuurde staat.
You should than use the value of the house in rented condition.

Je dient dan een van de bedragen te corrigeren.
You then have to correct one of the amounts.

Het inzicht dient dan tot veiligheid en macht.
Insight, then, serves the illusion of safety and power.

Dat dient dan binnen 24 uur na ontvangst van onze bevestiging te gebeuren.
This must be done within 24 hours after receiving our confirmation of order.

De Koper dient dan het aangeboden formulier in te vullen.
The Buyer will receive a form which they must then fill out.

De attestering dient dan jaarlijks vernieuwd te worden.
The certification will then need to be renewed annually.

De target dient dan verhoogd te worden
The target should than be increased.

Dat dient dan uiteraard wél geïmporteerd te worden.
If so, it should of course be imported.

Ultra puur gedemineraliseerd water dient dan weer voor bijmenging in producten
Ultra pure demineralised water then serves for admixture in products

Iedere werkgever dient dan een overzicht van zijn personeel, ingedeeld naar beroepsgroepen.
Each employer then submits a breakdown of his employees by occupation.

Macht dient dan de organisatie, haar medewerkers,
Power then serves the organization, its employees,

Het onderste deel dient dan als balustrade.”.
The bottom part then serves as a balustrade.'.

U dient dan het wachtwoord van uw FRITZ! Box in te voeren.
You will then need to enter the password of your FRITZ! Box.

Er dient dan aangetoond te worden dat de belasting in Duitsland is betaald.
In this case, you should prove that the tax has been paid in Germany.

De herstructurering dient dan vooral gericht te zijn op de MRB,
The restructuring should then focus on the ACT, in a context

U dient dan alle kopieën(inclusief reservekopieën) van Péago verwijderen van al uw systemen.
You must then delete all copies(including back-up copies) of Péago from all your systems.

De ESA dient dan te worden ingepast in het EU-kader
ESA should then be positioned within the EU framework

De aanvraag voor de gaststatus dient dan minimaal 3 maanden van tevoren worden ingediend. Procedure.
The application for guest-status must then be submitted at least 3 months in advance. Procedure.

Maar dit dient dan ook te werken als de economie snel groeit
But this should then also apply if the ecomony grows rapidly

U dient dan aan de registrar(agent) van uw domeinnaam te vragen om deze gegevens in te stellen.
You then need to ask your registrar(agent) of your domain name to configure it according to this data.