SHOULD ONLY in Dutch translation

• dienen slechts
• mag alleen
• moet alleen
• dient alleen
• mag uitsluitend
• dient uitsluitend
• mag slechts
• mag enkel
• zou alleen
• zou slechts
• moet slechts
• mag pas
• dient enkel
• hoort alleen
• mag maar
• zal maar
• pas moet
• zou enkel
• moeten uitsluitend
• dient pas

Examples of using Should only in English and their translations into Dutch

Surgery should only be considered if non-surgical treatment fails.
Een operatie moet alleen worden overwogen als de niet-operatieve behandeling is mislukt.

The swab should only be slightly damp.
Het wattenstaafje mag slechts licht bevochtigd zijn.

Kepivance should only be used in adults over the age of 18 years.
Kepivance dient alleen te worden gebruikt door volwassenen ouder dan 18 jaar.

The pre-filled syringe with needle guard should only be used by healthcare professionals.
De voorgevulde spuit met naaldbeschermer mag enkel door beroepsbeoefenaren uit de gezondheidszorg worden gebruikt.

Clomicalm should only be given in combination with behavioural therapy.
Clomicalm mag alleen in combinatie met gedragstherapie worden gegeven.

Pediatric use should only be carried out by specialists.
Gebruik door kinderen dient uitsluitend door specialisten te worden begeleid.

This should only take an hour.
Dit zou slechts een uur moeten duren.

So it should only show"2nd day".
Dus het zou alleen"2e dag" moeten laten zien.

Meloxicam should only be used in well hydrated animals.
Meloxicam moet alleen gebruikt worden bij goed gehydrateerde dieren.

Respreeza should only be administered intravenously by infusion after reconstitution.
Respreeza mag uitsluitend intraveneus met een infusie na reconstitutie worden toegediend.

Humalog Mix25 should only be given by subcutaneous injection.
Humalog Mix25 dient alleen te worden toegediend via subcutane injectie.

The product should only be applied by a veterinarian.
Het product mag enkel worden toegediend door een dierenarts.

Kepivance should only be used in adults over the age of 18 years.
Kepivance dient uitsluitend te worden gebruikt bij volwassenen die ouder zijn dan 18 jaar.

Herceptin should only be given by a doctor or nurse.
Herceptin mag alleen toegediend worden door een arts of verpleegkundige.

European education policy should only supplement and support the national policy on education.
Het Europees onderwijsbeleid mag slechts een aanvulling en ondersteuning van het nationaal beleid zijn.

Nurseries should only be the last resort.
Crèches dienen slechts een laatste redmiddel te zijn.

The conversion process should only take a few moments. 4.
Het conversieproces zou slechts een moment in beslag mogen nemen. 4.

But planting bushes should only be on the south side.
Maar struiken planten zou alleen aan de zuidkant moeten zijn.

KIOVIG should only be administered intravenously.
KIOVIG mag uitsluitend intraveneus worden toegediend.

NeoRecormon in cartridge should only be used with the Reco-Pen.
NeoRecormon in patroon dient alleen te worden gebruikt in combinatie met de Reco-Pen.