DIEPBEDROEFD in English translation

• heartbroken
• bereft
• grief-stricken
• brokenhearted
• deeply saddened
• heartsick

Examples of using Diepbedroefd in Dutch and their translations into English

Huber emotieloos in haar keuken, diepbedroefd door deze onzinigge tragedie.
Mrs. Huber stood motionless in her kitchen, grief-stricken by this senseless tragedy.

Elke Kerstmis… was ik diepbedroefd.
And every Christmas I was heartbroken.

Goede vriend, Ik ben diepbedroefd.
Dear friend, I am heartbroken.

Ik ben zwaar uitgeput en diepbedroefd.
I am quite exhausted and heartbroken.

En je zag er positief uit… diepbedroefd.
And you looked positively… heartbroken.

Maar ik ben diepbedroefd.
But I'm heartbroken.

Die zijn diepbedroefd.
They are heartbroken.

Ik ben diepbedroefd.
And I'm heartbroken.

Hij was diepbedroefd.
He was heartbroken.

Maar ik weet voor een feit dat hij diepbedroefd was.
But I know for a fact that he was heartbroken.

De zes fans die je nog over hebt zullen diepbedroefd zijn.
The six fans you have left will be heartbroken.

Ik weet zeker dat je diepbedroefd bent.
I'm sure you're heartbroken.

Te diepbedroefd om voor jou te blijven?
Too heartbroken to stick around for you?

Ik ben… diepbedroefd dat ik dit vreselijke nieuws moet delen.
I am heartbroken to be sharing this devastating news.- I am--.

Ik ben… diepbedroefd dat ik dit vreselijke nieuws moet delen.
I am… I am heartbroken to be sharing this devastating news.

Diepbedroefd en in de steek gelaten.
Bereaved and abandoned.

De zusters zijn diepbedroefd maar behouden hun innerlijke rust.
The nuns' sorrow was profound, but they maintained their peace.

Maar ze lijkt diepbedroefd en huilt veel.
But she seems depressed and cries a lot.

Hij is diepbedroefd.
His sadness is profound.

Hij is diepbedroefd.
He's grieving deeply.