DIFFUSIE in English translation

• diffusion
• diffusivity

Examples of using Diffusie in Dutch and their translations into English

Productie en diffusie van ICT in België. Een vergelijkende analyse.
ICT production and dissemination in Belgium Comparative analysis.

Tijdens de proef van acht weken wordt het gewichtsverlies door diffusie bepaald.
The weight loss due to diffusion must be determined during the eight-week test.

Hoge luchtvochtigheid is niet bevorderlijk voor de diffusie van lekwolken.
High atmospheric humidity is not conducive to the diffusion of leakage clouds.

Transport van waterdamp in constructies gebeurt door diffusie en convectie.
The transport of molecules to the surface occurs due to a combination of diffusion and convective transport.

Tungsten koper bi-metalen plaat wordt gemaakt door diffusie lijmtechniek.
Tungsten copper bi-metal plate is made by diffusing bonding technology.

Een kous over de lens zal een effect creëren bekend als diffusie.
A stocking stretched across the lens will create an effect known as a diffusion.

Kunsstoffen- bepaling van de thermische geleidbaarheid en thermische diffusie- Deel 1: Algemene principes.
Plastics- Determination of thermal conductivity and thermal diffusivity- Part 1: General principles.

soortelijke warmte en thermische diffusie testen.
specific heat and thermal diffusivity testing services.

zoals oplosbaarheid, diffusie, biologische verdeling, release kenmerken en immunogeniciteit te wijzigen.
such as solubility, diffusivity, biodistribution, release characteristics and immunogenicity.

Bij diffusie kan de volledige ruimte van de poriën worden doorstroomd door water(1).
In case of diffusion, water vapour can flow through the entire pore space(1).

Diplopie kan ontstaan als gevolg van diffusie van botulineneurotoxine type A in de M. obliquus inferior.
Diplopia may develop as a result of Botulinum neurotoxin type A diffusion into the inferior oblique.

Dankzij de diffusie en breking van het zonlicht door de atmosfeer is er nog steeds sprake van volledig daglicht wanneer de zon slechts gedeeltelijk boven de horizon uitkomt.
Because of the diffusion and refraction of sunlight by the atmosphere, there is actually daylight even when the sun is slightly below the horizon.

En de diffusie van de diverse types van kunst geleid tot de verrijking van muzikale tradities.
And interosculation of various art forms has led to enrichment of musical traditions.

Een generisch Monte Carlo model voor onderzoek naar de diffusie en de chemische reacties van plasmadeeltjes aan poreuze katalysatoren.
A generic Monte Carlo model for the investigation of the diffusion and the chemical reactions of plasma species at porous catalysts.

De praktijk heeft aangetoond dat een isolement van de experimenten weinig bevorderlijk is voor zowel de continuïteit van het experiment als de diffusie van resultaten.
Iractice has shown that isolation of the experiments is not conducive either to the continuity of the experiment or to the diffusion of results.

Gedurende de daaropvolgende beproevingsperiode van acht weken wordt het gewichtsverlies door diffusie tijdens de duur van de proef bepaald.
During the ensuing test period of eight weeks, the loss of weight due to diffusion during the test period shall be determined.

We hebben het over diffusie gehad, en over diffusie van de opgeloste stof, toch?
We have talked about diffusion and so far we have been talking about the diffusion of the solute, right?

Deze opzet heeft wel moeilijkheden opgeleverd, want de tijdens de elektrolyse ontstane convenctieotromen veroorzaakten een diffusie van zuurstof in de waterstof en omgekeerd.
This design was not without snags, because the convective motions thus set up during electrolysis were the cause of diffusion of oxygen in hydrogen and vice-versa.

blijken een aantal terugkerende items rond informatie over diffusie de moeite waard om hier te worden uitgelegd.
other interested writers, a number of repeating issues about diffuser information seems worth explaining on this page.

Kortom, een compromis waarmee misschien nog wel te leven valt, en waarvan je kunt zeggen dat het zeker beter is dan geen diffusie.
In short: this is a compromise one might be able to live with-- one that's still better than no diffusion at all.