DIT REGIME in English translation

• this regime
• this regimen

Examples of using Dit regime in Dutch and their translations into English

Als je strikt aan dit regime, is er een kans om een stabiele remissie te bereiken
If you strictly adhere to this regimen, there is a chance to achieve a stable remission

En om het allemaal op, dit regime is rijk aan ontgiftende eigenschappen te danken aan de aanwezigheid van antioxidanten gemaakt door groene thee.
And to top it all up, this regimen is rich in detoxifying properties all thanks to the presence of antioxidants availed by green tea.

deze bevestigen de veiligheid en werkzaamheid van dit regime.
confirming the safety and efficacy of this regimen.

Ook het 4-wekelijkse regime liet werkzaamheid voor het primaire eindpunt zien, maar dit regime werd met een grotere frequentie van infusiereacties geassocieerd.
Although the 4-week regimen also demonstrated efficacy for the primary endpoint, this regimen was associated with increased frequency of infusion reactions.

Patiënten die een getitreerde dagelijkse dosis nodig hebben van> 8 mg buprenorfine/dag vinden dit regime wellicht niet adequaat.
Patients requiring a titrated daily dose> 8 mg buprenorphine/day may not find this regimen adequate.

De EEG mag dit regime, dat zo de democratie met voeten treedt, niet langer economisch en financieel steunen.
The EEC cannot continue to provide economic and financial support to this regime which so seriously violates democracy.

Dit regime is verantwoordelijk voor m'n zoons politieke ideologie. Waarvoor?
It is the regime that is responsible for my son's professing this ideology… What for?

Later heeft de Europese Unie op voorstel van enkele lidstaten besloten dit regime tot vijf andere gemeenten uit te breiden.
The European Union subsequently decided, acting on proposals from various Member States, to extend this system to five other municipalities.

waarschijnlijk zal dit regime juist hen bijzonder treffen.
it is precisely these that this regime will probably hit the hardest.

De bijeenkomst die volgende maand tussen de EU en de ASEAN in Laos zal plaatsvinden, biedt een cruciale mogelijkheid om te laten zien dat we dit regime in zo sterk mogelijke bewoordingen veroordelen.
The forthcoming EU/ASEAN meeting in Laos in December offers us a crucial opportunity to demonstrate our condemnation of this regime in the strongest terms.

Dit regime bestaat uit bandieten.
This is an outlaw regime.

Dit regime bestaat uit bandieten.
This is a criminal regime.

Dit regime bestaat uit bandieten!
This is a dirty regime!

Alleen de waarheid is sterker dan dit regime.
The truth is the only thing more powerful than this regime!

Maar genade regeert boven dit regime.
But mercy is above this sceptred sway.

Niemand van dit regime is nog mijn vriend.
Nobody in this regime is my friend any longer.

Alleen de waarheid is sterker dan dit regime.
More powerful than this regime! The truth is the only thing.

Voor dit regime is geen plaats in de 21e eeuw.
This regime has no place in the 21st century.

Onder dit regime mag OPC bemiddelen in leningsovereenkomsten van ondernemingen.
Pursuant to this regime OPC is allowed to mediate in company loan agreements.

Vandaag ondertekenen we hier het internationale doodvonnis voor dit regime.
Today, we are signing the beginning of the international death sentence for this regime.