DIT VERTELT in English translation

• this tells

Examples of using Dit vertelt in Dutch and their translations into English

Dit vertelt Bond aan Mathis.
He tells this to Ahmer.

Dit vertelt je aan welk SCSI-device je CD-writer is gekoppeld.
This will tell you to which SCSI device your CD-writer is attached to.

Dit vertelt de kernel om de softconfiguratie te gebruiken.
This will tell the kernel to use the soft configuration.

Dit vertelt je alles.
This will tell you everything.

Dit vertelt ons precies waar jij op dat moment bent.
This will tell us exactly where you are at all times.

Dit vertelt je wat je volgende zet is.
This is gonna tell you what your next move is..

Ik begrijp alleen niet waarom je dit vertelt.
I don't know why you're telling me this.

Met hetzelfde enthousiasme als waarmee u dit vertelt?
With enthusiasm equalling yours as you describe the moment?

Wat ons dit vertelt.
What this tells us.

Ben ik de eerste aan wie je dit vertelt?
I'm the first person you have told about this.

Oké. Ik begrijp alleen niet waarom je dit vertelt.
OK. I don't know why you're telling me this.

Het maakt me niet uit aan wie je dit vertelt.
I don't know who you will tell about this.

Ik zou graag je vaders blik zien, als je hem dit vertelt.
I look forward to seeing your father's face when you give him this news.

En ik begrijp waarom je dit vertelt.
And I get why you're sharing this story with me.

Niet naar Shanghai gekomen zijn voor het nachtleven. Dit vertelt ons dat de officieren van de Kaga.
This tells us the officers of the Kaga didn't come to Shanghai for the night life.

Dit vertelt de barcode scanner welke gegevens er volgen
It tells the barcode scanner which data follows

Dit vertelt me dat het Vaticaan erop zou staan… om Joseph Tudor te benoemen als mijn opvolger voor de Engels troon.
This says the Vatican was going to pressure me into naming Joseph Tudor as my successor to the English throne.

Dit vertelt ons iets over het onderzoek naar de dood van zijn moeder.
This will tell us a little bit more About his investigation into his mother's death.

Dit vertelt uw arts hoe goed de behandeling aanslaat
This will tell your doctor how well the treatment is working

Dit vertelt je veel over hoe ze a op andere spelers reageren b van welke handen zij denken dat die grote waarde hebben.
This will tell you a lot about how they a react to other players b what hands they believe have significant value.