Examples of using Ditzelfde in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We acteeerden samen op ditzelfde podium.
In ditzelfde jaar werd ook het algemeen kiesrecht ingevoerd.
Dat was nochtans in ditzelfde land.
And yet it was in this country.Lang geleden ontmoette ik een vrouw in ditzelfde café.
Many years ago, I met a woman in this very café.Ditzelfde was het geval in Hamburg.
The same was the case in Hamburg.
In uw kruisverhoor u deed ditzelfde ding.
In your cross-examinatio you did this thing.Dit is een techniek, die ik decennia geleden in ditzelfde lab heb ontwikkeld.
Ditzelfde geldt voor de naam van een land.
The same applies for the name of a country.Denk je dat andere getrouwde stellen nu ditzelfde gesprek hebben?
Do you think there are other married couples having this conversation right now?We voeren ditzelfde gesprek al jaren.
We have been having the same conversation for years.De volgende lading behoort tot ditzelfde IDTF-nr.;
The next load belongs to this IDTF No;Ditzelfde kan gezegd worden over poker.
The same can be said with poker.U allemaal samen in ditzelfde huis wonen?
All of you living in this house together?In 1964 deden zij ditzelfde met THC.
In 1964 they did the same with THC.En moet dat in het vuur gooien, vóór ditzelfde uur a.
And throw it in the flame before this hour on Thursday night.Tevens een heerlijk loungehoekje op ditzelfde terras.
Also a lovely lounge corner on the same terrace.En moet dat in het vuur gooien, voor ditzelfde uur a.
And throw it in the flame before this hour on Thursday night.Kunststoffen worden voor ditzelfde doel gebruikt.
Plastics are used for the same purpose.Echter, de exportplannen volgen niet ditzelfde traject.
However, export plans do not follow the same trajectory.Aan de achterkant van de rugleuning wordt ditzelfde door een gesp mogelijk gemaakt.
At the back of the backrest, the same is made possible by a buckle.
