DOORGETROKKEN in English translation

• extended
• continued
• flushed
• passed
• solid
• continue

Examples of using Doorgetrokken in Dutch and their translations into English

Dit beleid zal nu wereldwijd worden doorgetrokken.
This policy will now be extended worldwide.

Elektriciteit is aanwezig en kan doorgetrokken worden.
Electricity is available and can be extended.

Wij hebben braaf het toilet niet doorgetrokken na 23:00.
We have not extended obediently the toilet after 23: 00.

Na enkele maanden werd de lijn doorgetrokken naar het Strzegomskiegoplein.
Several weeks later, the line was extended until Estádio do Dragão.

Hiervoor zijn de achterdekken doorgetrokken.
For this, the aft decks are extended.

Het is positief om te zien dat deze lijn ook doorgetrokken wordt in de finance.
It is positive to see that this line is also continuing in finance.

Heb je doorgetrokken?
Did you flush?

Heeft u doorgetrokken?
Did you flush?

Millie wordt niet doorgetrokken.
I am not flushing Millie!

Deze kwaliteitseis wordt natuurlijk doorgetrokken in onze diensten.
This insistence on the best there is naturally extends to all our services.

En dat wordt ook doorgetrokken in de productie zelf.
And this is also applied in the production.

Deze lijn kan worden doorgetrokken naar een gepersonaliseerde website….
The same course can be followed towards a personalized website….

Je hebt geen nacht meer doorgetrokken sinds de unief, dus bereid je maar voor.
You haven't pulled an all-nighter since college, so you pace yourself.

Deze wetmatigheid kan ook worden doorgetrokken op het gebied van IT-systemen.
This pattern can also be applied to the area of IT systems.

Het concept wordt doorgetrokken in een reeks die de diversiteit aan talent toont.
The concept is applied to a series that shows diversity in talent.

Dit zal worden doorgetrokken in de onderhandelingen over het toekomstige financiële kader.
This will be followed up in the negotiations on the future financial framework.

Het land doorgetrokken, twee keer.
Hitchhiked across the country- twice.

Deze trend wordt nu ook doorgetrokken naar auto's.
This trend is being pushed to cars as well.

Via de entree betreedt u de hal met doorgetrokken laminaat.
Through the entrance you enter the hall with full laminate.

Dit principe wordt in amendement 9 doorgetrokken naar Internet.
This principle is further extended to the Internet in Amendment No 9.