DOUANEPROCEDURES in English translation

• customs procedures

Examples of using Douaneprocedures in Dutch and their translations into English

de EU op dezelfde wijze wordt geïnterpreteerd en waarin dezelfde douaneprocedures worden toegepast,
operational framework in which the law is interpreted in a uniform way throughout the Community and customs practices are similar,

De huidige bepalingen, die verspreid zijn over het gehele communautair douanewetboek, kunnen worden gegroepeerd in de drie hierna genoemde categorieën douaneprocedures, met dien verstande dat, indien nodig, onder voldoende gerechtvaardigde
The current provisions scattered over the Community Customs Code could be grouped under the following three types of customs procedures, with different variations where necessary

een dergelijk geharmoniseerd manifest, waarmee kan worden voldaan aan alle vereisten en tegelijkertijd de douaneprocedures voor Unievracht kunnen worden vergemakkelijkt en versneld.
will allow complying with the requirements as well as facilitating and speeding up of customs procedures for EU cargo at the same time.

waarin de Raad verschillende voorstellen van het Europees Parlement die gericht waren op het bereiken van een grotere doelmatigheid en samenhang in de douaneprocedures in de Gemeenschap botweg verwierp.
the European Parliament and the Council, in which the Council flatly rejected several European Parliament proposals aimed at achieving greater efficiency and coherence in Community customs.

bijlage F2(behandeling onder douanetoezicht) van de Overeenkomst in zake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures 7.
Annex F 2 to the International Convention on the Simplification and Harmonization of Customs Procedures.5.

de verbetering van de huidige administratieve procedures- waaronder de douaneprocedures- en de milieuprestatie van de sector.
to the improvement of current administrative practices- including customs procedures- and the environmental performance of the sector;

te bepalen welke middelen vereist zijn voor de invoering van minder gecompliceerde en papierloze douaneprocedures waarbij de marktdeelnemers geen nadeel meer ondervinden van het feit dat de douanewetgeving door momenteel 15 en overige enige tijd
to identify the means to achieve a simpler and paperless environment for customs in which economic operators do not have to suffer from the fact that currently 15

ten einde te komen tot een meer samenhangende hiërarchische structuur en de informatisering van de douaneprocedures en het gebruik van het enig administratief document te vergemakkelijken.
more coher ent and to facilitate the computerization of customs procedures and the use of the single administrative document.

16.322 DT(19,9% van MI) geregistreerd volgens de douaneprocedures voor export en vrijgave voor binnenlandse consumptie.
were automatically registered in accordance with the customs procedures for export and release for domestic consumption.

verloren gaan door postdiensten en/of douaneprocedures.
lost by postal services and/or during customs procedures.

Wanneer het voor het douanekantoor, bij een controle in het kader van een van de in artikel 1, lid 1, onder a, bedoelde douaneprocedures en voordat een verzoek van de houder van het recht is ingediend
Where, in the course of checks made under one of the customs procedures referred to in Article 1(1)(a) and before an application

met inbegrip van de materieelrechtelijke elementen van de herziene Overeenkomst van Kyoto inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures, het"Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade" van de WDO,
procedures shall draw upon international instruments and standards applicable in the field of customs and trade, including the substantive elements of the revised Kyoto Convention on the simplification

met inbegrip van de materiële elementen van de herziene Overeenkomst van Kyoto inzake de vereenvoudiging en harmonisatie van douaneprocedures, het"Framework of Standards to Secure and Facilitate Global Trade" van de WDO,
procedures shall draw on international instruments and standards applicable in the fields of customs and trade, in particular the substantive elements of the revised Kyoto Convention on the simplification

bureaucratische lasten, douaneprocedures, procedures voor overheidsopdrachten en andere informatie voor
bureaucratic burden, customs procedures, public procurement regimes

U bent zelf verantwoordelijk voor de douaneprocedure.
The buyer is responsible for customs procedures.

De daarin aangegeven douaneprocedure wordt gevolgd; of.
The customs procedure indicated therein shall be followed; or.

U bent zelf verantwoordelijk voor de douaneprocedure.
You are responsible for the customs procedures.

U bent zelf verantwoordelijk voor de douaneprocedure.
The buyer is responsible for the customs procedure.

U bent zelf verantwoordelijk voor de douaneprocedure.
You will be responsible for any customs procedures.

U bent zelf verantwoordelijk voor de douaneprocedure.
The buyer is responsible for any customs procedures.