ECHT NIET BLIJVEN in English translation

• not stay
• not stick

Examples of using Echt niet blijven in Dutch and their translations into English

Moet ik echt niet blijven tot‘t einde?
Do you mind if I don't stay until the bitter end?

Wilt u echt niet blijven?
Are you sure you won't stay?

Ze willen hier echt niet blijven.
They don't wanna be in this place, not forever.

Ik kan echt niet blijven.
I really cannot stay.

I-Ik kan echt niet blijven.
I-I really can't stay.

We kunnen echt niet blijven.
We really can't stay, ma'am.

Kun je echt niet blijven?
You sure you can't stay?

Kan je echt niet blijven?
Sure you can't stay?

Je kunt echt niet blijven?
You really can't stay?

Je gaat hier echt niet blijven.
You ain't gonna be staying.

Kan je echt niet blijven?
You're sure you can't stay?

Kun je echt niet blijven?
Are you sure you can't stay?

Kunnen we echt niet blijven?
Are you sure that we can't stay and help?

Wil je echt niet blijven?
Want to stick around? Are you sure you don't.

Kun je echt niet blijven?
Are you sure you can't stay a little longer?

Je kunt hier echt niet blijven.
You can't stay here. I know you want to.

Wil je echt niet blijven eten?
Wanna stay for dinner?

Kun je echt niet blijven eten?
You sure you can't stay for dinner?

Ik kan echt niet blijven.
I cannot stay.

Kun je echt niet blijven?
Sure you can't stick around?