Examples of using Echt open in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Leuk… je kon hem echt open doen.
Ze stellen zich echt open.
They really open up to you.We zijn alleen niet echt open.
We're not really open.Gemeentes moeten open data echt open maken.
Municipalities should make Het lijkt erop dat het park nog niet eens echt open is.
It seems that the park not even really open.Gaan deze echt open?
So do these really open?Gaan deze echt open?-Oké?
Okay. So do these really open?Gaan deze echt open?-Oké.
So do these really open?- Okay.Hey, is de bibliotheek echt open op zondag?
Hey, is the library really open on Sunday?Vraag om vragen, echt open vragen, geen verkapte commentaren of adviezen.
The narrator needs question, real open questions, not hidden comments or advises.Hij is echt open geworden sinds het ongeluk.
He's really opened up ever since the accident.Het zijn niet echt open leerlingen… maar nu waarschijnlijk wel.
They're not exactly receptive learners, though I suppose they will be now.We zijn nog niet echt open.
We're not quite open yet.In Gent gingen onze ogen echt open.
In Ghent, our eyes were really opened.Hier gaan mijn ogen echt open.
Here my eyes are really opened.Stel je echt open.
Really open up.Wat als de deur echt open gaat?
What if it actually opens?Ja, het maakt de plek echt open.
Yeah, it really opens up the place.Aurier. Dele. Ze hebben het veld echt open gegooid.
Aurier… They have really opened up the pitch here. Dele.Je geeft iedereen een plezier door ze echt open te laten gaan.
You will be giving everyone a favor by allowing them to really open up.
