Examples of using Echte oorlog in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Toen konden Engelsen nog trots zijn. Een echte oorlog.
Toen konden de Engelsen trots zijn. Een echte oorlog.
Englishmen could be proud then. A real war.Engelsmannen konden trots zijn toen. Een echte oorlog.
Englishmen could be proud then. A real war.Engelsen konden toen trots zijn. Een echte oorlog.
Englishmen could be proud then. A real war.En spaar onze krijgers voor de echte oorlog.
Save our fighting Braves for the real Wars.Ik bedoel geen echte oorlog, alleen een beetje spanning.
De echte oorlog ligt in het noorden.
The true war lies to the north.Wil je een echte oorlog meemaken?
Would you like to be in a real war?Als dit een echte oorlog was geweest.
If this were a real war… You may Dit wordt een echte oorlog.
It's gonna be a bad war.Nu wordt het weer een echte oorlog.
Now it's gonna be a real war again.En als dit escaleert… kan dit een echte oorlog worden op Amerikaans grondgebied.
And if this escalates this could turn into a real war on American soil.Het was een echte oorlog.
It was a real tug-of-war.Wil je soms een echte oorlog?
Would you like to be in a real war?Het is leuker omdat hij een echte oorlog heeft meegemaakt.
It makes it more fun, because he was in a real war.Wil je een echte oorlog?
Wil je een echte oorlog?
Would you like to be in a real war?Net als in de film Colors. We zitten in een echte oorlog.
We're in a real-life war, just like in that movie"Colors.Als dit 'n echte oorlog was.
If this were a real war… You may Als dit een echte oorlog was.
If this were a real war… You may 
