EEN ARBITRAGE in English translation

• arbitration

Examples of using Een arbitrage in Dutch and their translations into English

is het niet toegestaan een arbitrageprocedure onder deze Overeenkomst samen te voegen met een arbitrage waarbij enige andere partij is betrokken waarop de Gebruiksvoorwaarden voor de Website van toepassing zijn, ongeacht of dit geschiedt middels class action-arbitrage of anderszins.
permitted by applicable law, no arbitration under this Agreement shall be joined to an arbitration involving any other party subject to the Site Terms, whether through class arbitration proceedings or otherwise.

Een arbitrage gecontroleerde, zoals overeengekomen door staten
An arbitration controlled, as agreed by states

zal geen arbitrage onder deze overeenkomst worden samengevoegd tot een arbitrage waarbij een andere partij onder deze Overeenkomst,
no arbitration under this Agreement shall be joined to an arbitration involving any other party subject to this Agreement,

Dit houdt in dat als u of wij nalaten een arbitrage te beginnen binnen één jaar nadat het Geschil is ontstaan,
This means that if we or you do not commence an arbitration within one year after the Dispute first arose,

nalaten met betrekking tot een arbitrage waarop dit reglement van toepassing is.
will be liable for any acts or omissions regarding the arbitration proceedings to which these Rules apply.

dat noodzakelijk is, een arbitrage door de Malagassische bevolking door middel van een raadpleging in de vorm van een presidentsverkiezing
where necessary, arbitration by the Malagasy people through consultation in the form of a presidential election

definitief af te handelen door middel van een bindende arbitrage.
breach) by binding arbitration.

zullen de resterende arbitragevoorwaarden afgedwongen worden maar in geen geval zal er een klassenarbitrage of een algemene arbitrage met een vertegenwoordiger of een privéadvocaat plaatsvinden.
will be enforced but in no case will there be a class, representative or private attorney general arbitration.

Ook al valt er iets voor te zeggen om de partijen bij een arbitrage de Europese procedure te laten gebruiken,
Even though there might be a case for allowing parties to an arbitration to have recourse to the European procedure,

onuitvoerbaar om welke reden of dat een arbitrage kan overgaan op een klasse basis,
unenforceable for any reason or that an arbitration can proceed on a class basis,

onkosten opgelegd door AAA zijn de AAA-regels van toepassing, behalve als je een arbitrage tegen Eventbrite start en de waarde van de ingestelde vordering tienduizend dollar(10.000)
by the AAA rules, provided that if you are initiating an arbitration against Eventbrite and the value of the relief sought is ten thousand dollars($10,000)

Ik eis 'n arbitrage.-De mijne is toch meer!
Mine man was more… I demand arbitration!

Een arbitrage beding.
An arbitration clause.

Een arbitrage beding maakt vaak deel uit van cen burgerlijke of handelsovereenkomst.
An arbitration agreement is often part of a civil or commercial contract.

Dit handboek geeft je het recht om naar een arbitrage commissie te stappen.
This handbook guarantees your right to take your grievances to arbitration.

Ik ben er zeker van dat ik er een arbitrage verhoor uit haal voor je.
I'm fairly certain I can get you an arbitration hearing.

Cliƫnten kunnen een disciplinaire klacht indienen, een arbitrage starten of verzoeken om een intern onderzoek.
Clients can start a disciplinary-complaint or dispute-settlement procedure or request for an internal investigation.

De huidige conferentie is geworden tot een arbitrage, door het COREPER zelf,
The present Conference has become Coreper's arbitration of the debate between its own power

Bestaat een arbitrage duur waar een gebruiker een evaluatie van het evenement krijgt?
Exists an arbitration duration where a user can get an evaluation of the event?

Goed, feite een arbitrage gokker, of'Arber' kortom,
Well, basically an arbitrage bettor, or‘arber' in short,