EEN ETHISCHE CODE in English translation

• code of ethics
• ethical code

Examples of using Een ethische code in Dutch and their translations into English

In 1847 publiceerde de American Medical Association een ethische code.
of their public duty. published its code of ethics, in which physicians In 1847, the American Medical Association.

Ook financiële instellingen hebben een ethische code, maar die lijkt in sommige gevallen niet veel invloed gehad te hebben op het feitelijke gedrag.
Financial institutions also have ethical codes but in certain cases it appears that they have not had any impact on actual behaviour.

Ook financiële instellingen hebben een ethische code, maar die lijkt niet veel invloed gehad te hebben op het feitelijke gedrag.
Financial institutions also have ethical codes but it appears that they have not had any impact on actual behaviour.

Een ethische code en een intern programma van dopingcontroles moeten ervoor zorgen dat het wielrennen in de toekomst dopingvrij is!
An ethical code and an internal programme of doping checks must assure a doping free future for cyclism!

Unit4 heeft een ethische code opgesteld die deel uitmaakt van de Algemene gedragscode en die van toepassing is op alle werknemers.
As part of the General Business Principles Unit4 has drawn up a Code of Ethics and Business Conduct that applies to all employees.

Onze waarden vertegenwoordigen een ethische code, die we zowel in ons dagelijks leven als in ons zakenleven uitoefenen.
Our values represent a code of ethics, which we practice in our daily lives as well as in our business.

Alle leden onderschrijven een ethische code, en committeren zich aan het concept van shareware als een methode van marketing.
Its members, all of whom subscribe to a code of ethics, are committed to the concept of shareware as a method of marketing.

Een ethische code voor instellingen valt zeer zeker toe te juichen.
As far as a code of ethics for institutions is concerned, that is certainly to be welcomed.

Een ethische code draagt bij tot de kwaliteit van het wetenschappelijk onderzoek
An ethical code contributes to the quality of scientific research

U ging een ethische code aan met de universiteit, niet met elkaar.
The university, not with each other. You enter into a code of ethics with.

voor haar leden een ethische code opgesteld.
has adopted an ethical code for its members.

de laatste stap is het opkrikken van het maatschappelijke vertrouwen door een ethische code.
last step is to boost social trust by means of an ethical code.

En er zijn mensen die dat niet doen. Er zijn slechteriken die leven door een ethische code en volgen de regels.
There's bad guys that live by a code of ethics and follow the rules and there are those who don't.

Stel een ethische code voor met die opruiende verklaring.
Propose a code of ethics with that rabble-rousing statement.

Op dit punt hebben de landen en het bedrijfsleven van de Europese Unie een belangrijke rol te vervullen: bedrijven door een ethische code voor duurzame ontwikkeling aan te nemen, en regeringen door paal
Companies can play their part by adopting an ethical code of conduct demonstrating commitment to sustainable development.

De instantie heeft een ethische code ontwikkeld, die leden door de antitrustwetten begeleidt om hoge normen te handhaven op het gebied van veiligheid
The body has developed a code of ethics, which guides members through the antitrust laws to maintain high standards of safety

waaronder een ethische code waarbij bedrijven zich ertoe verbinden de omschakelingsregels na te leven.
including an Ethical Code signed by business whereby they undertake to respect the changeover rules.

Na een parlementair debat is het de taak van de overheid zowel met zachte hand de bevolking ethische principes bij te brengen, als met harde hand een ethische code door te drukken.
After a parliamentary debate it is the responsibility of the government to impart ethical principles to the populace with a gentle hand and to push through an ethical code with a hard hand.

De gevolmachtigde van de regering voor de euro en de vereniging van Slowaakse ondernemers hebben samen een ethische code ontwikkeld die ondertekenaars verplicht te voldoen aan de regels voor de omschakeling, deze niet in hun eigen belang te misbruiken
The Government Plenipotentiary for the euro together with the Association of Slovak Entrepreneurs have launched an'Ethical Code' project which bounds its adherents to respect the rules of the changeover,

een bestuurslid van het Hospital of St John and St Elizabeth in Londen, en moest in 2008 ontslag nemen na hoogoplopende discussies over het aannemen van een ethische code waarin niet-katholieke praktijken zoals abortus werden verboden.
St Elizabeth in London who were ordered to resign by Cardinal Cormac Murphy-O'Connor in February 2008 after protracted arguments over the adoption of a tighter ethical code banning non-Catholic practices such as abortions and gender reassignment surgery at the hospital.