EEN OVERLAPPING in English translation

• overlap
• duplication
• overlapping
• overlaps

Examples of using Een overlapping in Dutch and their translations into English

Als u een overlapping ziet, kunt u de uitlijning ongedaan maken.
If you see an overlap, you can undo the alignment.

Een overlapping van de aluminiumlaag is niet mogelijk.
It is not possible to overlap the aluminium layer.

Het bevat een mesh overlapping, wat een hele luxueuze uitstraling geeft.
It features a mesh overlay, which gives it a very luxurious touch.

Een overlapping in hun leven kan zijn waar ze hun aanvaller ontmoeten.
Any overlap in their life could be where they crossed paths with their assailant.

Twee schilderijen worden verlijmd met een overlapping gelijk aan vijf centimeter.
Two paintings are glued with an overlap equal to five centimeters.

De rangschikking wordt als een overlapping van twee rechthoeken geïnterpreteerd.
The arrangement is interpreted as two superimposed rectangles.

Nou, er zit een overlapping in computersystemen.- Yep.
Yep.- well, there's an overlap in computer systems.

Dat er een overlapping was en ik wist niet wat dat betekende.
And that there was an overlap, and I didn't know what that meant.

De kraag of hood heeft een overlapping aan de voorkant.
The collar or hoodie is overlapping in the front.

Dus het creëerde een soort spanning en een overlapping.
And so it created a kind of tension and an overlap.

Om een overlapping van informatie te vermijden heeft de Commissie thans het overzicht van overheidssteun geïntegreerd in het scorebord om aldus een uitvoerig referentiedocument inzake overheidssteun te creëren.
In order to avoid duplication of information, the Commission has now integrated the State Aid Survey into the Scoreboard and thereby created one comprehensive State aid reference document.

Bijgevolg bestaat er een substantiële overlapping, waar dezelfde eenheid meerdere keren wordt vermeld onder verschillende commando's.
In consequence, there is substantial duplication, with the same unit often listed under different commands.

In een overlapping en netwerking met de activiteiten in lokaal en internationaal kader was niemand werkelijk geïnteresseerd.
Nobody showed any real interest in overlapping and networking with activities in a local and international context.

Amendement 107 vormt een overlapping met Verordening(EG) nr. 178/2002
Amendment 107 overlaps with Regulation(EC) No 178/2002

de procedures eenvoudiger en wordt fragmentering een overlapping voorkomen. See IP/11/1398.
as well as avoiding fragmentation and duplication. See IP/11/1308.

Wij kunnen de meeste aanvaarden, behalve amendement 20, omdat dit naar onze mening een overlapping is met reeds bestaande procedures en dus overbodig is.
We can accept most of them, but in our opinion Amendment No 20 would lead to an overlapping with existing procedures and is therefore superfluous.

De transactie leidt slechts tot een geringe overlapping buiten Duitsland aangezien Spaten zijn verkoop vooral op de binnenlandse markt realiseert.
The transaction leads only to minor overlaps outside Germany since Spaten's sales are achieved mainly in its domestic market.

Aangezien dit amendement een overlapping vormt met Verordening(EG)
Since this overlaps with Regulation(EC) No 178/2002,

Er wordt geen opdracht verstrekt die een overlapping vormt met enig onderdeel van werkprogramma's die uit hoofde van Richtlijn 86/361/EEG zijn aangevangen of opgesteld.
No mandate shall be issued which overlaps with any part of work programmes commenced or drawn up under Directive 86/361/EEC.

Talrijke initiatieven hebben geleid tot een overlapping van het beleid voor Europese onderzoekers,
Multiple initiatives have led to overlapping policies for European researchers,