EEN VEREENVOUDIGDE PROCEDURE in English translation

• simplified procedure
• simplified procedures
• a facilitated procedure

Examples of using Een vereenvoudigde procedure in Dutch and their translations into English

van het Parlement of op voorstel van haar voorzitter kan de commissie volgens een vereenvoudigde procedure over een voorstel advies uitbrengen.
following a proposal from its chairman, the committee may deliver its views on a proposal in accordance with the simplified procedure.

danstichting zelf kunnen worden vervaardigd via een vereenvoudigde procedure.
thenfoundation itself can be manufactured by a simplified procedure.

Daarnaast verheugt het mij dat mijn voorstel voor een vereenvoudigde procedure voor extra hoeveelheden is overgenomen.
I am also pleased to see that my proposal for a simplified procedure for additional quantities has been adopted.

van het Parlement of op voorstel van haarvoorzitter kan de commissie volgens een vereenvoudigde procedure over eenvoorstel advies uitbrengen.
following a proposal from itschairman, the committee may deliver its views on a proposal in accordance with the simplified procedure.

Er wordt een vereenvoudigde procedure voorgesteld om het passende percentage emissies vast te stellen van een specifieke vlucht die onder de ETS valt.
A simplified procedure is proposed to determine the relevant proportion of emissions of a given flight which is covered by the ETS.

Omschrijf meer productgroepen en versnel de uitwerking van criteria: een vereenvoudigde procedure voor de uitwerking van criteria kan de kosten drukken voor alle betrokken partijen(minder bij te wonen vergaderingen)
More product groups/ quicker criteria development: Simplified procedure for criteria development would reduce costs for all parties involved(less meetings to attend)

invoering van een vereenvoudigde procedure voor een tweede of latere toelating.
sub-option 3B: introduction of a facilitated procedure for re-entry.

GEZIEN de mogelijkheid om bijlage I bij deze overeenkomst in de toekomst door middel van een vereenvoudigde procedure te wijzigen, met name teneinde toe te zien op wederkerigheid van de partijen.
HAVING REGARD to the possibility of effecting modifications to Annex I to this Agreement in the future by simplified procedures, particularly with regard to ensuring reciprocity between the Parties.

in lid 4 bedoelde gevallen zorgen de lidstaten die de status hebben verleend, voor een vereenvoudigde procedure voor het opnieuw verkrijgen van de status van langdurig ingezetene.
Member States who have granted the status shall provide for a facilitated procedure for the re-acquisition of long-term resident status.

Wat het tweede punt betreft, bij een vereenvoudigde procedure wordt er niet gedebatteerd
On the second point, on a simplified procedure, there are no debates, there is no explanation of vote,

Dit protocol zal ervoor zorgen dat de bijlagen van de overeenkomst via een vereenvoudigde procedure kunnen worden gewijzigd en dat er geen officiële
This Protocol of Amendment will allow the Appendices of the Convention to be amended by a simplified procedure, instead of via a fully-fledged amendment to the Convention,

bestaande Verdragen- diverse protocollen, delen van het EGKS-Vedrag bijvoorbeeld- van gevallen die via een vereenvoudigde procedure amendeerbaar zijn, en de IGC zou hier op constructieve wijze naar dienen te kijken.
Steel Treaty for instance- that are amendable by simplified procedure and the IGC should look constructively at this.

heeft geprobeerd om eerst een beslissing te verkrijgen in het kader van een vereenvoudigde procedure.
plaintiff chose to try, albeit without success, to obtain a decision through a simplified procedure first.

De Commissie keurt de aanpassingen goed die krachtens een akkoord moeten worden vastgesteld langs de weg van een vereenvoudigde procedure of door een bij het akkoord in het leven geroepen orgaan.
The Commission shall approve modifications to any agreement which provides for them to be adopted by a simplified procedure or by a body set up by the agreement.

welke kwesties door middel van een vereenvoudigde procedure kunnen worden afgehandeld omdat er volledige overeenstemming over bestaat.
what can be dealt with under a simplified procedure because we all agree.

Tot slot ben ik van mening dat dit soort technische en de veiligheid betreffende verslagen in de toekomst beter behandeld worden in een vereenvoudigde procedure. Dan kunnen de noodzakelijke wijzigingen sneller worden verwerkt.
Finally, I believe that in future safety and highly technical reports such as this should be subject to a simplified procedure in order to process necessary changes more speedily.

is een vereenvoudigde procedure voor de ontbrekende artikelen, zodat deze snel op
is a simplified procedure for the items that have been omitted

Overeenkomstig het beginsel dat reeds in de mededeling betreffende een vereenvoudigde procedure wordt genoemd, wordt in het verkort formulier CO aangegeven dat gegevens moeten worden verstrekt op basis van alle plausibele alternatieve marktdefinities. nities.
Following the principle that is already in the notice on a simplified procedure, it is spelled out in the short form CO that data on the basis of all plausible alternative market de nitions must be provided.

Overeenkomstig het beginsel dat reeds in de mededeling betreffende een vereenvoudigde procedure wordt genoemd, wordt in het verkort formulier CO aangegeven dat gegevens moeten worden verstrekt op basis van alle plausibele alternatieve marktdefinities.
Following the principle that is already in the notice on a simplified procedure, it is spelled out in the Short Form CO that data on the basis of all plausible alternative market definitions must be provided.

Ik steun echter het gebruik van een vereenvoudigde procedure in de toekomst niet en het lijkt me een goed idee als we een hoorzitting houden over de richtlijn inzake de toewijzing van'time slots'.
But I do not support the use of simplified procedure in the future and I think it would be a good idea for us to have a hearing on the Slot Allocation Directive,