EERSTE HAP in English translation

• first bite
• first mouthful
• first taste

Examples of using Eerste hap in Dutch and their translations into English

Herinner je die eerste hap nog?
Do you remember the first bite?

Na de eerste hap betert het. Eet.
Eat, after the first bit, it will taste better.

De eerste hap was een schok.
It was rather a shock horror, In the first bite.

Vruchten en vlees zwemmen voor zijn ogen vanaf de eerste hap.
From the first morsel fruit and flesh swim in front of his eyes.

Zijn bijzonder fijnkorrelige structuur weet bij de eerste hap al meteen te overtuigen.
Its extremely fine-grained texture is a delight from the first bite.

Ik neem de eerste hap graag met mosterd, maar de tweede met honing.
I like hot mustard for the first bite… but I like to chase it with a little honey on the second bite..

Dwerg! Ik zou echt niet nog meer nemen totdat je ziet wat die eerste hap met je doet.
Dwarf! until you see how the first bite hits you. I really wouldn't try any more.

Oké Quagmire, ik wil dat jij de eerste hap uit deze chocoladeborstplaat-pop neemt, want die eerste hap doet heel zeer.
Okay, Quagmire, I want you to take the first bite out of this fudge pop, because that first bite is the one that really hurts.

De eerste hap wekt de nieuwsgierigheid,
The first mouthful awakens curiosity,

Deze nieuwe functie kan spelers om de eerste hap van hun geluid, zoals ze op de sustain giet te bereiken zowel snappy,
This new feature allows players to maintain the initial bite of their sound, as they pour on the sustain to achieve both snappy,

Op het moment dat zij de eerste hap aan hun vork prikken, springt de wijnboerenminnares, zoals altijd blind voor
Just at the moment they spear the very first mouthful of food on their forks, the winegrower's mistress,

Ze zou hem in één hap ophebben.
She would rip it off at the first bite.

Neem nu één hap- kom terug voor meer.
Take one bite now- come back for more.

Neem één hap en u krijgt een idee.
Take one bite, you will have an idea.

Oké, één hap, en dan klaar.
All right. One bite, that's it.

Één hap, begrepen?
One bite, get it?

In één hap binnen slikken, dat doen ze.
Swallow'em up in one bite, they do.

Of één hap pizza.
Or one bite of pizza.

Eiersalade met één hap minder.
Egg salad with one bite missing.

Één hap en je kan niet meer liegen.
One bite and you cannot lie.