EIGEN DING in English translation

• own thing
• own shit
• own doing

Examples of using Eigen ding in Dutch and their translations into English

Doe gewoon lekker uw eigen ding.
Just go ahead to do your own things.

Doe je eigen ding.
You go off and do your own thing.

Wel een eigen ding gekneed.
Has moulded their own thing.

Hij doet zijn eigen ding. Nee?
No. He's doing his own thing.

Jullie doen je eigen ding. Cool.
It's cool you guys… You do your own thing.

Jullie doen je eigen ding. Cool.
I mean… it's cool you guys… You do your own thing.

Je kunt niet je eigen ding gaan doen, tegen de rest in.
Can't have dudes doing their own thing and going against the grain.

Doe je eigen ding maar.
So you go do your thing.

Iedereen heeft z'n eigen ding.
Everybody has their thing.

Onze soort organisatie laat bewust vrije ruimte open voor„Het eigen ding“.
Our kind of organisation deliberately allows freedom for“Their own Thing”.

Nee hoor, laat mij maar mijn eigen ding doen.
Nope, just let me do my own thang.

Iedereen doet z'n eigen ding.
People do their own thing.

Nu moet jij je eigen ding doen.
Time for you to go do your own thing.

Ik veronderstel iedereen zijn eigen ding doet.
I guess everybody's doing their own thing.

Dat is iemand die niet z'n eigen ding doet.
There is a guy who is not doing his own thing.

Iedereen heeft zijn eigen ding.
Everybody has their own thing.

We gaan ons eigen ding doen.
We're gonna do our own thing on this one.

staat deed zijn eigen ding.
state did their own thing.

Jij gaat dat doen, gewoon je eigen ding.
You're gonna be doing that, which is its own thing.

Ik bedoel iedereen heeft zijn eigen ding, toch?
I mean, everybody's got their own thing. Right?