EIGEN INITIATIEF OF OP in English translation

• its own initiative or at

Examples of using Eigen initiatief of op in Dutch and their translations into English

In dat geval kan de Commissie, op eigen initiatief of op grond van een klacht van een individu of een rechtspersoon, een inbreukprocedure inleiden tegen een lidstaat.
In such a case, the Commission can start an infringement procedure against a Member State on its own initiative or on the basis of a complaint by an individual or a legal entity.

Het begrotingsartikel 5410 stelt de Commissie in staat op eigen initiatief of op initiatief van de Fid-Staten bij te dragen aan de financiering van de nodige studies voor het lanceren van cen geïntegreerde actie,
Budget item 5410 enables the Commission, on its own initiative or on the initiative of the Member States, to help finance the studies necessary for launching an integrated operation,

De vervoerder mag dergelijke overeenkomst(en) sluiten op eigen initiatief of op verzoek, inclusief van de havenautoriteit,
The carrier may enter into such a contract or contracts on its own initiative or on request, including from a port authority,

leden van de Directie op eigen initiatief of op verzoek van het EP aan informatieve ontmoetingen
either on their own initiative or at the request of the European Parliament,

De voorzitter kan op eigen initiatief of op verzoek van een der vertegenwoordigers van de lidstaten het comité raadplegen over elk ander vraagstuk in verband met de werking
The chairman may, on his own initiative or at the request of one of the Member States' representatives, consult the Committee about any other

door relevante bewijsmiddelen gestaafde feiten kan het tot aanstelling bevoegde gezag de tuchtprocedure op eigen initiatief of op verzoek van de ambtenaar heropenen.
evidence come to light, disciplinary proceedings may be reopened by the Appointing Authority on its own initiative or on application by the official concerned.

ten minste eenmaal per jaar, op eigen initiatief of op verzoek van minstens een derde van de leden.
either on his own initiative or at the request of a minimum of one-third of its members.

kunnen twee of meer Lid-Staten op eigen initiatief of op uitnodiging van de Commissie gezamenlijke bijstandsaanvragen voorleggen.
more Member States may, on their own initiative or at the invitation of the Commission, submit a single application for assistance.

praktische toepassing van deze richtlijn, dat de voorzitter op eigen initiatief of op verzoek van een lidstaat aan de orde stelt.
raised by its chairman either on his own initiative or at the request of a Member State.”.

die als vereniging zonder winstbejag zijn opgezet, kunnen op eigen initiatief of op verzoek van de RVA aan cursisten speciale opleidingen geven.
can take on some adult trainees under their own initiative or at the request of ONEM, for a specialized course of training.

in verband met de tenuitvoerlegging en de praktische toepassing van deze richtlijn, dat de voorzitter op eigen initiatief of op verzoek van een lidstaat aan de orde stelt.
practical application of this Directive which is referred to it by its chairman either on his own initiative or at the request of the representative of a Member State.

Er kan gebruik worden gemaakt van de bepalingen voor transnationale operationele programma's waar bij twee of meer Lid-Staten, op eigen initiatief of op verzoek van de Commissie,
Use can be made of the provisions for transnational operational programmes whereby two or more Member States may, on their own initiative or at the invitation of the Commission,

de verwerking ervan, op eigen initiatief of op vraag van de betrokkenen persoon, aanpassen, wissen of vervolledigen.
expired for the purposes of processing, on its own initiative or on the request of the data subject.

Het Comité behandelt elk vraagstuk met betrekking tot de toepassing van deze richtlijn dat zijn voorzitter, op eigen initiatief of op verzoek van een vertegenwoordiger van een lidstaat.
The committee shall examine any matter concerning the implementation of this Directive raised by its chairman either on his own initiative or at the request of a representative of a Member State.

Op eigen initiatief of op verzoek van een lidstaat kan de Commissie overeenkomstig de procedure van artikel 21,
The Commission may decide, on its own initiative or at the request of a Member State,

Op verzoek van de Commissie, die op eigen initiatief of op initiatief van de netwerkbeheerder kan optreden,
At the request of the Commission, which may act on its own initiative or on the initiative of the network manager,

De Commissie kan op eigen initiatief of op verzoek van een lidstaat een verordening vaststellen inzake de bewaking van
The Commission may, on its own initiative or on request by a Member State, adopt a Regulation on the monitoring of,

kan de voorzitter op eigen initiatief of op voorstel van de groepen,
the president may, on his own initiative, or on a proposal from the groups,

de verzoekprocedure zou kunnen leiden tot eenonderzoek van de Europese Ombudsman, hetzij op eigen initiatief of op basis van eenklacht,
could lead to an inquiry by the European Ombudsman, either on his own initiative or on the basis of a complaint,

Onderzoeken van, op eigen initiatief of op verzoek van één van zijn leden
Examine, on its own initiative or on request of one of its members