EVENREDIG in English translation

• proportionate
• proportional
• commensurate
• evenly
• equally
• proportionality

Examples of using Evenredig in Dutch and their translations into English

De voorgestelde termijnverlengingen zijn evenwichtig en evenredig.
The proposed extensions are balanced and proportionate.

De toestellen werden evenredig verdeeld over beide vliegvelden.
The aircraft were evenly distributed between the two airfields.

De hoogte is direct evenredig aan de reikwijdte. Ga zitten.
Sit. Height is directly proportional to reach.

De rest is evenredig verdeeld tussen linkshandigheid
The remainder is equally divided between left-handed dominance

Eventuele verdere slijtage is evenredig met de leeftijd.
Any wear there may be is commensurate with age.

De in deze herschikking voorgestelde wijzigingen moeten evenredig zijn.
The amendments proposed in this recast should be proportionate.

De hoogte is direct evenredig aan de reikwijdte. Ga zitten.
Height is directly proportional to reach. Sit.

Het totale prijzengeld van 330 USD zal evenredig over beide evenementen worden verdeeld.
A total prize of 330,000 USD will split equally between the two events.

merken zijn evenredig met de leeftijd.
marks are commensurate with age.

Het beslag vanuit de blender in de cakevorm scheppen en evenredig verdelen.
Pour the batter in the cake tin and divide evenly.

Deze sancties moeten doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn.
Such sanctions should be effective, proportionate and dissuasive.

Evenredig aan de kracht van de overeenkomstige bevingen.
Proportional to the magnitude of corresponding quakes.

Een logische trend, aangezien de vraag naar biogroenten evenredig toeneemt.
A logical trend, since the demand for organic vegetables increases equally.

Eventuele verdere slijtage is evenredig met de leeftijd.
Any further wear is commensurate with age.

Probeer de tussenruimte zo evenredig mogelijk te maken.
Space the links apart as evenly as possible.

Zij moeten passend zijn en evenredig aan de nagestreefde doelstellingen.
They must be appropriate and proportionate to the objectives pursued.

Het gemeten weerstandssignaal is evenredig aan het niveau.
The measured resistance signal is proportional to the level.

Eventuele verdere slijtage is evenredig met de leeftijd.
Any other wear is commensurate with age.

Dankzij de unieke verticale organisatiestructuur is iedereen evenredig bij het ontwerpproces betrokken.
Due to its unique vertical organisational structure, everyone is equally involved in the design process.

De groei van de werkgelegenheid in de dienstverlening is niet evenredig over de plattelandsgebieden verdeeld.
The growth in service sector employment is not evenly spread throughout rural areas.