EXPLICIET OF IMPLICIET in English translation

• explicitly or implicitly
• explicit or implicit
• express or implied
• expressed or implied
• expressly or impliedly
• expressly or by implication

Examples of using Expliciet of impliciet in Dutch and their translations into English

Disclaimer Geen garantie Deze website wordt verstrekt zonder enige verklaringen of garanties, expliciet of impliciet.
This website is provided"as is" without any representations or warranties, express or implied.

zonder enige vorm van garantie, expliciet of impliciet.
without warranty of any kind, express or implied.

Vrijgesteld van enige garantie, expliciet of impliciet, inclusief, zonder beperking van de garanties van verkoopbaarheid of geschiktheid voor een bepaald doel.
Is released from any warranties, whether explicit or implicit, including but not limited to implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.

Deze materialen worden aangeboden\"zoals\", zonder enige vorm van garantie, expliciet of impliciet.
These materials are provided\"as is\" without warranty of any kind, either express or implied.

Door een dergelijk gebruik komt alle garantie van het product, expliciet of impliciet, te vervallen.
Such use voids all warranties, whether expressed or implied, on the product.

Tenzij expliciet vermeld, bevat de Continental AG website geen garanties of waarborgen- expliciet of impliciet.
Unless otherwise expressly stated, the Continental AG website does not contain any warranties or guarantees- either explicit or implicit.

Deze website wordt aan u& quot; zo is," zonder enige vorm van garantie expliciet of impliciet.
This website is provided to you"as is," without warranty of any kind either express or implied.

Onze producten worden geleverd“als is” zonder enige vorm van garantie, expliciet of impliciet.
Our products are provided“as is” without warranty of any kind, either expressed or implied.

hun respectieve landen bestaan, de bepalingen op te sporen die expliciet of impliciet de vrijwillige verlenging van het beroepsleven ontmoedigen;
contractual systems in use in their respective countries which are explicit or implicit barriers to the voluntary extension of working life;

Een dergelijke afspraak kan expliciet of impliciet blijken uit de overeenkomst als geheel
Such an agreement may be express or implied from the terms of the contract considered as a whole

De factoren die tot gevolg hebben dat een stimuleringsmaatregel wordt geacht territoriaal beperkt te zijn, kunnen expliciet of impliciet zijn.
The factors leading to an incentive being deemed territorially restricted can be either explicit or implicit.

Beoordeelde entiteit": rechtspersoon wiens kredietwaardigheid expliciet of impliciet wordt beoordeeld in de rating, ongeacht of hij die rating al dan niet heeft gevraagd
Rated entity" means a legal person whose creditworthiness is explicitly or implicitly rated in the credit rating, whether it has solicited that credit rating or not

De weigering van de handelaar kan hetzij expliciet of impliciet zijn; het laatste is het geval wanneer de handelaar niet reageert of niet ingaat op
The trader's refusal can be either explicit or implicit, meaning in the latter case that the trader does not respond

Succesvolle landen stemmen hun economische strategie- expliciet of impliciet- af op hun economische ontwikkelingspeil,
Successful countries adapt their economic policy strategies explicitly or implicitly to their respective levels of economic growth,

Vervanging van alle referenties(expliciet of impliciet) aan de ecu door referentie aan de euro in alle rechtsinstrumenten5, waarbij uiteraard de omrekeningskoers van 1:
Replacement of reference(explicit or implicit) to the ECU by reference to the Euro in all legal instruments5,

In de tekst van dat besluit staat dat lidstaten die expliciet of impliciet een„één enkel China"-beleid voeren,
Member States, pursuing explicitly or implicitly a'one China' policy,

Dit bestaat uit verwijzingen, ook weer expliciet of impliciet, naar de tekst, vooral gedurende de vroegste periodes waarin men toegang had tot betrouwbare bronnen die verloren zijn gegaan.
This consists of references, again either explicit or implicit, to the text, especially during earliest times by those who had access to reliable sources now lost.

interne regels die de wetgever en de overheid expliciet of impliciet wensen te handhaven, zoals gedragscodes voor bepaalde beroepen.
the public authorities intend, explicitly or implicitly, to enforce: codes of conduct for certain professions, for example.

garanties van welke aard dan ook, hetzij expliciet of impliciet, met betrekking tot het functioneren van de website
offer any kinds of warranties, whether explicit or implicit, regarding the operation of the Website

is er expliciet of impliciet.
there is explicitly or implicitly.