EXPLOITATIE VAN DE VISBESTANDEN in English translation

• exploitation of fisheries resources
• exploitation of fish stocks
• exploitation of fish resources
• exploitation of fishery resources

Examples of using Exploitatie van de visbestanden in Dutch and their translations into English

nr. 1866/86 van bepaalde technische maatregelen om de instandhouding en de verantwoorde exploitatie van de visbestanden in de Oostzee te waarborgen, overeenkomstig de aanbevelingen van de Inter nationale Visserijcommissie voor de Oostzee.
No 1866/86 certain technical measures ensuring the conservation and responsible exploitation of fishery resources in the Baltic Sea in accordance with the recommendations of the International Baltic Sea Fishery Commission.

Bij Verordening(EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid is het algemene kader voor het GVB vastgesteld.
Council Regulation(EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy establishes the general framework for the CFP.

die afhankelijk zijn van de exploitatie van de visbestanden, ook voor de voedselvoorziening van hun bevolking of een deel daarvan;
that are dependent on the exploitation of fishery resources, including for meeting the nutritional requirements of their populations or parts thereof;

Bij Verordening(EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid is het momenteel geldende algemene regelgevingsraamwerk voor het GVB vastgesteld.
Council Regulation(EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy is the current general regulatory framework for the CFP.

Bij Verordening(EG) nr. 2371/2002 van de Raad van 20 december 2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid is het algemene raamwerk voor de duurzame exploitatie van de visserijhulpbronnen vastgesteld.
Council Regulation(EC) No 2371/2002 of 20 December 2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy sets the general framework for sustainable exploitation of fisheries resources..

2003 van kracht werd, is in hoofdzaak gericht op de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden.
the main aim of which is the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources, entered into force.

nr. 2371/2002 inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid.
No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy.

de Raad tot aanpassing van Verordening(EG) nr. 2371/2002 van de Raad inzake de instandhouding en de duurzame exploitatie van de visbestanden in het kader van het gemeenschappelijk visserijbeleid.
of the Council amending Council Regulation(EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy.

HERINNEREND aan de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid van december 2002, die gericht was op duurzame exploitatie van de visbestanden op basis van de voorzorgsaanpak
RECALLING the reform of the Common Fisheries Policy in December 2002 which focuses on sustainable exploitation of the fishing resources based on the precautionary approach

Instandhouding en duurzame exploitatie van de visbestanden;• bescherming van niet-doelsoorten,
Conservation and sustainable use of fish stocks;• protection of non-target species,

van Mauritanië te integreren door middel van belangenverenigingen voor de exploitatie van de visbestanden en voor de ver werking en de afzet van visserij produkten.
Mauritanian concerns through associations of mutual interest to exploit fisheries resources and process and market fishery products.

garanties kunnen worden geboden voor een duurzame exploitatie van de visbestanden van het land, met inachtneming van het milieu
monitoring fishing activities in order to achieve sustainable exploitation of the fisheries resources of the country, showing respect for the environment

In visserijovereenkomsten van de Gemeenschap moeten de punten van ander communautair beleid worden geïntegreerd en tegelijk moeten die overeenkomsten het instrument worden dat aanzet tot rationele en verantwoorde exploitatie van de visbestanden in de wateren onder jurisdictie van de betrokken ontwikkelingslanden.
Community Fisheries Agreements should incorporate the relevant aspects from other Community policies while becoming the development vector for rational and responsible utilisation of the fisheries resources found in waters under the jurisdiction of developing coastal States.

conservatie en exploitatie van de visbestanden, een samenwerking die de Commissie nu juist probeert te bevorderen door het nemen van initiatieven zoals we dat hebben gedaan in december van vorig jaar door daar een ministeriële conferentie over te organiseren op Kreta.
conservation and exploitation of fish stocks, cooperation which the Commission is currently trying to promote through initiatives like the ministerial conference which we organized last December in Crete.

om de duurzame exploitatie van de visbestanden te waarborgen.
to ensure sustainable exploitation of fish resources.

Het Comité acht het van groot belang dat zo spoedig mogelijk doeltreffende beheersmaatregelen voor de duurzame exploitatie van de visbestanden in de Middellandse Zee worden getroffen, en verzoekt de Commissie daarom dringend met een nieuw verordeningsvoorstel te komen,
In view of its concern that effective management methods be put in place as soon as possible to ensure sustainable exploitation of fishery resources in the Mediterranean, the EESC calls on the Commission to reformulate its proposal for a Regulation without delay,

de twee partijen en het bevorderen van een partnerschapskader waarin een duurzaam visserijbeleid en een verantwoorde exploitatie van de visbestanden in de visserijzone van de Seychellen moeten worden ontwikkeld.
promoting a partnership framework in which to develop a sustainable fisheries policy and responsible exploitation of fishery resources in the Seychelles' fishing zone.

te versterken door een partnerschapskader te bevorderen dat de ontwikkeling van een duurzaam visserijbeleid en de verantwoorde exploitatie van de visbestanden in de visserijzone van de Seychellen mogelijk maakt.
by supporting a partnership framework in which to develop a sustainable fisheries policy and responsible exploitation of fishery resources in the Seychelles' fishing zone.

16 miljoen euro wordt uitgetrokken voor de verwezenlijking van acties met het oog op een duurzame exploitatie van de visbestanden(onderzoek, toezicht,
of which EUR 1.16 million is earmarked for measures to ensure sustain able exploitation of fishery resources(research, surveillance

36 miljoen euro worden uitgetrokken voor de verwezenlijking van acties met het oog op een duurzame exploitatie van de visbestanden(onderzoek, toezicht,
of which EUR 1.36 million would be earmarked for measures to ensure sustainable exploitation of fishery resources(research, surveillance