FALLUJAH in English translation

• fallujah
• suhaj

Examples of using Fallujah in Dutch and their translations into English

Vier Blackwater medewerkers zijn brutaal aangevallen… in hun auto's in Fallujah.
Four Blackwater operatives have been viciously attacked in their cars in Falluja.

Een aanslag op vier medewerkers van Blackwater in Fallujah.
Four Blackwater operatives have been viciously attacked in their cars in Falluja.

Ik had mijn handen vol in Fallujah.
I had my hands full in Falluja.

Zijn naam is Vick, Robert J. Van Fallujah.
From Fallujah. Name is Vick, Robert J.

Toen ik Fallujah bezocht in 2009, was het erg moeilijk om daarvoor toestemming te krijgen.
When I visited Falluja in 2009, it was very difficult to get permission to enter.

We kunnen het gebruik van witte fosforbommen door de Amerikanen in Fallujah- als die informatie blijkt te kloppen- niet als noodzakelijk kwaad afdoen.
We cannot just dismiss the use of white phosphorous bombs by the Americans in Falluja- if the information turns out to be true.

De aanval op Fallujah in Irak ging vooraf door een pep talk van president Bush:'Kick ass!
The U.S. attack on the Iraqi city of Fallujah was preceded by a pep talk from President Bush:"Kick ass!

Amerikaanse mariniers schieten vanuit Kamp Fallujah(MEK Compound) een houwitser(M-198; 155 mm) af tijdens de Tweede Slag om Fallujah in november 2004.
An M-198 155mm Howitzer of the US Marines firing at Fallujah, Iraq, during the Second Battle of Fallujah November 2004.

Waar? Drie in Anbar, twee in Fallujah, één in Bagdad, één in Tora Bora.
Where? Three in Anbar, two in Fallouja, one in Baghdad, one in Tora Bora.

Vertelt u ons eens: die afslachting in Fallujah van 100 000 burgers, in één week tijd, door de Amerikaanse troepen- was dat terrorisme of niet?
In truth, we ask you: is the slaughter of 100 000 civilians in Fallujah in one week by the American militia terrorism or is it not?

Als de duisternis inslaat bij de geplaagde stad Fallujah… worden de gevechten alleen maar intenser.
As darkness falls on the embattled city of Fallujah, the fighting has only intensified.

De misdaad tegen de menselijkheid in de vorm van het gebruik van chemische wapens in Fallujah zou daar,
The crime against humanity that the use of chemical weapons in Falluja would constitute,

Op 8 november 2004 lanceerde het Amerikaanse leger een grootschalig offensief op de Iraakse stad Fallujah.
On November 8, 2004 the American army launched a large-scale offensive on the Iraqi city of Fallujah.

de oorlog in Irak, de Slag van Fallujah, die overspannen november 7 tot en met december 24,, er waren 82 combat doden en enkele gewonden.
the Battle of Falluja, which spanned November 7 to December 24,, there were 82 combat deaths and some wounded.

belegerde de steden Fallujah en Ramadi alvorens verder te trekken naar Raqqa om een gebied ter grootte van België te veroveren op het grondgebied van zowel Syrië als Irak.
laid siege to the cities of Fallujah and Ramadi before going on to Raqqa to conquer a territory the size of Belgium straddling both Syria and Iraq.

is er nu weer de omstreden kwestie van de witte fosforbommen die zouden zijn gebruikt bij het beleg van Fallujah, een opstandige stad,
there is now the controversial issue of the white phosphorous bombs allegedly used in the siege of Falluja, a rebel town,

beschuldigd wordt deze wapens zonder onderscheid te hebben ingezet tegen burgers en kinderen in de stad Fallujah in Irak tijdens een offensief in november 2004.
children by military forces of the United States of America in the city of Fallujah in Iraq during the Fallujah Offensive of November 2004.

te vragen om instelling van een onafhankelijke commissie die het Amerikaanse militaire optreden in de regio Fallujah onderzoekt.
this transatlantic dialogue and to call for an independent commission of inquiry into the US military actions in the Fallujah region.

Welkom bij Fallujah.
Welcome to Fallujah.

Gedood in Fallujah.
Killed in Fallujah.