GALG in English translation

• gallows
• rope
• hanging
• gibbet
• hangman's noose
• hanged
• hangman

Examples of using Galg in Dutch and their translations into English

Hij die voor de galg geboren is, zal nooit verdrinken.
Shall never be drowned. A proverb states, he that is born to be hanged.

Nou, ik dacht na over het redden van de galg.
Well, I have been thinking about getting saved from hanging.

Ik heb mannen voor minder aan de galg geregen.
I have strung men to the gallows for less.

Door mijn huis te vernietigen en mijn vrienden naar de galg te sturen?
By destroying my house and sending my friends to the gibbet?

Maar wat u zei, had hem aan de galg kunnen brengen.
But what you said could have him hanged.

Bedank Quasimodo die je gered heeft van de galg.
Don't thank me. Thank Quasimodo, who saved you from hanging.

Timmerlui, meneer? Voor een galg.
Carpenters, sir? For a gallows.

Wat was het laatste woord dat de man aan de galg deed belanden?
The last word that hanged the man, what was it?

Dit is nog erger dan een galg.
This is worse than a hanging.

Ik zal hem levenslang aanbieden in plaats van de galg.
I will offer him life imprisonment rather than the gallows.

Bedank Quasimodo die je gered heeft van de galg.
Thank Quasimodo, who saved you from hanging.

De mijne ook. Tijd voor de galg.
Mine too. It's time for the gallows.

Ik zie je bij de galg.
I will see you at the hanging.

We hebben een levensgrote galg.
We have a life-size gallows.

In Damaskus wacht de galg op je.
The gallows are waiting for you in Damascus.

Een eerlijk proces voor Will eindigt met de galg.
A fair trial for Will ends in a hanging.

Een proces voor Will eindigt aan de galg.
A fair trial for Will ends in a hanging.

Het is Londen en de galg voor jullie.
It's London and the gallows for you.

Met een dief naar de galg.
With a thief to the gallows.

Onthoofden? De brandstapel. De galg?
Beheading? Hanging? They will burn you alive?