GEHELE AARDE in English translation

• whole earth
• all the earth
• entire earth
• all the world
• all the land
• entire world
• entire globe
• earth entirely

Examples of using Gehele aarde in Dutch and their translations into English

Vreugde van de gehele aarde.
Joy of the whole earth.

De engel opende de zesde zegel, en de gehele Aarde beefde.
And the whole Earth trembled. Then the Angel opened the 6th seal.

Het voelt als de gehele Aarde.
And it feels like the whole earth.

Deze spreidden zich uit en bedekten de gehele aarde.
They spread out until they covered the whole earth.

De Joden waren verstrooid over de gehele aarde, zonder land of nationale identiteit.
The Jews were scattered throughout the world, without a country or national identity.

Hij is Koning der gehele aarde en zal voor eeuwig heersen.
He is the King of the whole Earth and he shall reign and rule forever more.

Deze gehele aarde is slechts een vaderland
This span of earth is but one homeland

Meesters der aarde; want nu kon de gehele aarde veroverd worden.
Master of the earth indeed, for now possession could be taken of the whole world.

Ja, het ageslacht der gehele aarde.
Yea, even the afamily of all the earth.

Ja, het a geslacht der gehele aarde.
Yea, even the a family of all the earth.

Hun geluid is over de gehele aarde uitgegaan.
Their sound has gone out to all the earth.

De tweede foto van de gehele aarde is genomen door Lunar Orbiter 5 op 10 november 1967.
A second photo of the whole Earth was taken by Lunar Orbiter 5 on 10 November 1967.

Keizer van de gehele aarde", dat is meer
Emperor of all the earth", that is beyond earthly,

zijn zaad zal de gehele aarde vullen.
his seed shall fill the whole earth.

Zohar' stelt:“De gehele Aarde draait als een bol om zijn as.
Zohar' states:"The entire Earth rotates around its axis like a sphere.

en uit dezen is de gehele aarde bevolkt.
and of them was the whole earth overspread.

Zijn oordelen zijn over de gehele aarde.
he is judge of all the earth.

zijn dodelijke wond genezen was: en de gehele aarde verwonderde zich achter het beest.
his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

En dus, is het net alsof de gehele aarde één keer per jaar in en uitademt.
And so, it's as if the entire Earth once each year breathes in and out.

hetwelk heersen zal over de gehele aarde.
which shall bear rule over all the earth.