Examples of using Gekluisterd in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het was een moeilijke weg al die jaren, gekluisterd in die stoel.
Nu woont ze op straat en en is ze aan een rolstoel gekluisterd.
Anders dan hun ouder zijn de jongen niet aan de burcht gekluisterd.
Ik ben niet meer aan dat rotbed gekluisterd.
Waarom ben ik aan bed gekluisterd?
Een woest monster… gekluisterd aan haar gestoorde geest!
Zorg dus dat Ivy aan de bank gekluisterd blijft.
Al die jaren, als kind aan het bed gekluisterd.
Years as a child, confined to bed. All those years--.Ik wil niet aan m'n mobiel gekluisterd zijn.
I don't want to be tied to my phone.Hoe lang kun je gekluisterd blijven aan een stoel?
How long can you stay chained to a chair?Een woest monster… gekluisterd aan haar gestoorde geest!
A ferocious monster tethered to her deranged mind!Dit is een bijzonder sterke song die je aan je stereo gekluisterd houdt.
This is a very powerful song that keeps you glued to your stereo.Ik was bijna 20 jaar aan huis gekluisterd.
I was confined to a house for the better part of 20 years.Gestoorde geest! gekluisterd aan haar Een woest monster.
Deranged mind! A ferocious monster… tethered to her.Je zit er al dagen aan gekluisterd.
You have been glued to these for the last few days.Ze is aan een rolstoel gekluisterd.
She's been confined to a wheelchair.Een woest monster… gekluisterd aan haar gestoorde geest!
Tethered to her A ferocious monster… deranged mind!Je zit er al dagen aan gekluisterd.
You have been glued to these for the last few days. It's a slow week.Of was je aan huis gekluisterd door de pest?
Or were you confined to your house by the plague?Op dit moment ben ik aan jou gekluisterd.
Right now, I'm tethered to you.
