GEMOLESTEERD in English translation

• molested
• assaulted
• attacked
• beaten up
• manhandled

Examples of using Gemolesteerd in Dutch and their translations into English

Deze was ook niet gemolesteerd.
This one hadn't been molested, either.

Onze chauffeurs worden gemolesteerd.
Our drivers are threatened and molested.

Ik reed mee in 'n auto met chauffeur en toen ik uitstapte ben ik gemolesteerd.
And when i tried to get out i was molested.

Vele hulpverleners werden zwaar gemolesteerd en hun kantoren en woningen werden geplunderd.
Many aid workers were seriously harassed and their offices and living quarters were looted.

het is al gemolesteerd.
It's already demolished.

Dat ze is gemolesteerd.
That she was violated.

In de Amsterdamse Jodenbuurt werden veel Joden opgepakt of gemolesteerd.
In the Jews neighbourhood from Amsterdam, many Jews were picked up or were molested.

Door iemand die eigenlijk op me zou moeten letten. Ik werd gemolesteerd.
I got molested by someone who was supposed to be watching out for me.

Op TV 'n liftboy gemolesteerd.
He beat up a bellboy on TV.

Angst is gemolesteerd.
Fear has been mongered.

In extase kreunen terwijl we gemolesteerd worden?
By moaning and groaning in ecstasy as we're brutalized?

Word je gemolesteerd,?
Are they molesting you in any way?

En ben je ooit gemolesteerd?
And have you ever been molested?

is onlangs gemolesteerd door zijn werkgever in Nederland.
was recently assaulted by his employer in the Netherlands.

De hevigste aanval op hen vond plaats op 20 maart 2004, Palmzondag, toen zij werden gemolesteerd en beledigd door leden van de regeringsgezinde Federatie van Cubaanse vrouwen.
The most serious attack on them was 20 March 2004- Palm Sunday- when they were assaulted and insulted by members of the pro-government Federation of Cuban Women.

zijn vele malen gemolesteerd; sommigen van hen zijn vermoord.
intellectuals have been attacked frequently; some of them have been killed.

Als immigranten gedeporteerd worden en studenten gemolesteerd worden… moeten we niks doen?
If immigrants are deported, if students are beaten up, we shouldn't do anything?

die voor de oppositie in het parlement zit, gemolesteerd en met ernstige verwondingen opgenomen in het ziekenhuis.
Nelson Chamisa, was beaten up, and ended up in hospital with serious injuries.

Tijdens het fotograferen van demonstaties tegen de Deense cartoons over Mohammed werd hij door radicale moslims gemolesteerd.
While photographing the demonstrations against the Danish cartoons of Mohammed, he was beaten up by radical Muslims.

En belangrijker nog, dankjewel dat je me niet hebt gemolesteerd zoals oom Joe.
And more importantly, thank you for not molesting me like Uncle Joe did. Thank you.