GEMOLESTEERD - vertaling in Spaans

molestado
storen
lastig te vallen
ergeren
moeite
irriteren
lastigvallen
stoor
last
hinderen
opdringen
abusado
te misbruiken
misbruik maken
worden misbruikt
mishandelen
hij heeft te misbruiken
molesteren
aanranden
acosado
lastig te vallen
stalken
lastigvallen
treiteren
intimiderend
het lastigvallen
stalking
kwellen
pesten
bestoken
maltratado
mishandelen
slecht behandelen
toetakelen
het mishandelen
brutaliseren
atacado
aanvallen
aan te vallen
toeslaan
aantasten
aanviel
bestormen
overvallen
het aanvallen
abusados
te misbruiken
misbruik maken
worden misbruikt
mishandelen
hij heeft te misbruiken
molesteren
aanranden

Voorbeelden van het gebruik van Gemolesteerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ik denk dat James Van Der Beek werd gemolesteerd… door zijn vroegere acteer coach.
Creo que James Van Der Beek fue acosado por su antiguo profesor de actuación.
zoveel kinderen worden gemolesteerd en dat het dierenrijk wordt vernietigd heeft niets te betekenen.
muchos niños estén siendo abusados y la destrucción del reino animal no significa nada.
communicaties hebben alle mensen het recht om niet te worden geobserveerd en niet te worden gemolesteerd.
todos los seres humanos tienen el derecho a permanecer sin ser vistos y sin ser molestados.
mijn broer dacht dat de kinderen van Sheila seksueel moesten worden gemolesteerd door hem.
mi hermano pensó que los hijos de Sheila querían ser sexualmente molestados por él.
7% van de jongens waren gemolesteerd door een vrouw.
también 7% de los chicos fueron acosados por una mujer.
meer meisjes dan jongens was gemolesteerd.
chicas que chicos habían sido acosados.
De meeste kinderen zijn eigenlijk gemolesteerd op jonge leeftijd
La mayoría de los niños son en realidad de abuso a una edad temprana
Vele hulpverleners werden zwaar gemolesteerd en hun kantoren en woningen werden geplunderd.
Numerosas personas relacionadas con estas organizaciones han sido gravemente hostigadas y sus oficinas y viviendas, desvalijadas.
Erger is nog dat onschuldige mensen worden gemolesteerd zonder dat er enige reden voor is.
Resulta todavía más grave que personas inocentes sean importunadas sin que haya motivo para ello.
is onlangs gemolesteerd door zijn werkgever in Nederland.
fue asaltado recientemente por su patrón en los Países Bajos.
De aanklacht is moord. En je hebt twee agenten en een politieauto gemolesteerd.
Se le cobra con número uno, Gronsky… por no hablar de maltratar a dos policías… y dañar un coche patrulla.
Vervolgens wordt hij fysiek mishandeld door neef Kevin en daarna seksueel gemolesteerd door oom Ernie.
También sufre maltrato físico por parte de su desalmado primo Kevin y es molestado sexualmente por su tío Ernie.
Dat is gebeurd met een klein, tenger jongetje met een kinderstemmetje dat ervan beschuldigd wordt zijn zusje van vijf te hebben gemolesteerd.
Así ha sucedido con un muchacho, pequeño, delgado y con una voz infantil muy clara, al que se acusa de haber molestado sexualmente a su hermana de cinco años.
Michelle werd gemolesteerd door een aantal familieleden- met inbegrip van haar broer,
Michelle fue molestado por varios miembros de la familia- incluyendo a su hermano,
Nu dan, weer een andere ontwikkeling kortgeleden in de Verenigde Staten is een multimiljoen dollar toewijzing door het hof aan de man die als jongen seksueel werd gemolesteerd door een leider van de Verkenners.
Ahora, otro desarrollo reciente en los Estados Unidos es un premio multimillonario por parte de la corte al hombre que, cuando joven, fue sexualmente molestado por un líder explorador.
Nu dan, weer een andere ontwikkeling kortgeleden in de Verenigde Staten is een multimiljoen dollar toewijzing door het hof aan de man die als jongen seksueel werd gemolesteerd door een leider van de Verkenners.
Ahora entonces, otro reciente desarrollo en los Estados Unidos es una indeminización en dólares multimillonaria por la corte al chico ahora hombre, que fue sexualmente abusado por un líder de los Boy Scout[Niños Exploradores].
Op 6 mei jongstleden werd de journalist Zouhair Makhlouf door de politie gearresteerd en gemolesteerd terwijl hij onderweg was naar een diner met de voormalige voorzitter van de balie van Parijs.
El 6 de mayo, el periodista Zouhair Makhlouf fue detenido y maltratado por la policía cuando se dirigía a una cena con el antiguo presidente de la Barra de Abogados de París.
gaf een edict uit dat handelaren die zijn koninkrijk bezoeken niet worden gemolesteerd.
emitió un edicto que los comerciantes de visitar a su reino no ser molestado.
Ik fantaseerde altijd toen ik werd geslagen en gemolesteerd door mijn stiefvader… dat die pijn mij niet kon kwetsen…
Cuando mi padre sustituto me golpeaba y abusaba de mí, yo imaginaba… que ese dolor no podía afectarme…
christenen in Homs door ‘fanatici' zijn gemolesteerd en uit hun woningen verjaagd.
las casas de los cristianos en Homs están siendo atacadas y saqueadas por"fanáticos".
Uitslagen: 57, Tijd: 0.085

Gemolesteerd in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans