GEPUSHT in English translation

• pushed
• pushing

Examples of using Gepusht in Dutch and their translations into English

Voor veel merken wordt content naar meerdere kanalen gepusht.
For many brands, content is pushed out to multiple channels.

Als er nieuwe versies worden gevonden, wordt er een melding gepusht.
If any new versions are found, a notification is pushed.

We hebben hem te veel gepusht.
We have driven him too hard.

Ik heb het leger al de hele ochtend gepusht.
I have been pushing all morning with the Army.

Ik denk dat ik iedereen gewoon te hard heb gepusht.
Think I have just been pushing everyone too hard.

Maar we hebben dat arme paard te hard gepusht.
But we have been pushing that poor horse too hard.

Het heeft weer een commit gepusht.
He pushed another commit.

Ik weet dat ik je gepusht heb.
I know I have been pushing you.

Had ik maar niet gepusht.
I shouldn't have pushed him.

Ik heb haar best hard gepusht tijdens Bootcamp.
I have been pushing her pretty hard in Booty Camp.

We hebben haar te veel gepusht na het ongeluk.
We have put too much pressure on her since the accident.

Ik heb je te ver, te snel gepusht.
And I think I pushed you too far too fast.

Ik heb hem te hard gepusht.
I have been pushing him too hard.

Gepusht om vredesbesprekingen in Ghana te houden.
Were pushed to hold peace talks in Ghana.

ze naar TFVC zijn gepusht.
after they have been pushed to TFVC.

Omdat ik bang ben. Ik weet dat ik je heb gepusht, maar eerlijk gezegd heb ik dat gedaan.
I know that I have been pushing you, but it's because, honestly… I'm scared.

Je kunt deze hook gebruiken om het rebasen van commits die al zijn gepusht te weigeren.
You can use this hook to disallow rebasing any commits that have already been pushed.

Ik heb je gepusht en nu voel je je rot zoals je je voelt sinds je terug bent,
I had to push you into it, and now you're miserable like you have been since you got back

Ik heb je veel te hard gepusht… en weet je,
I have been pushing way too hard,

Als jouw werk gepusht is naar jouw fork, dan moet je de beheerder inlichten.
When your work has been pushed up to your fork, you need to notify the maintainer.