GETRANSFORMEERD DOOR in English translation

• transformed by

Examples of using Getransformeerd door in Dutch and their translations into English

word je altijd getransformeerd door Gong.
you are always being transformed by the gong.

culturele contexten van de opkomende computer technologie werden getransformeerd door informatie machines.
cultural contexts shaped emerging computer technology- and were transformed, in turn, by information machines.

processen kunnen worden getransformeerd door een efficiëntere verwerking van data.
processes could be transformed through more efficient data handling and processing.

de jacht naar agrarische productie van levensmiddelen is getransformeerd door de moleculaire analyse van menselijke resten.
hunting to agricultural food production has been transformed through the molecular analysis of human remains.

Tijdens deze jaren in Zuid-Afrika werden duizenden levens getransformeerd door Gods kracht. Christus werd overal uitgedragen;
Thousands of lives were transformed through the power of God during those years in South Africa,

onaangetaste bergen tot de lieflijke heuvel getransformeerd door het eeuwenoude mensenwerk,
unspoilt mountains and its gentle hills reshaped by man over the centuries,

Wat wil jij graag transformeren door luisteren?
What would you like to transform by listening?

wordt opgeroepen om zich te laten transformeren door genade.
is called to let herself be transformed by mercy.

waarbij deze wijkgroepen worden beschouwd als innovatieve sociale initiatieven die in staat zijn om in te spelen op collectieve behoeften en transformeren, door empowerment, sociaal-politieke relaties.
the Social Street phenomenon, assuming these neighbourhood groups as innovative social initiatives capable to address collective needs and transform, through empowerment, socio-political relations.

hoe het heilige transformeert door digitale simulatie
how the sacred is transformed through digital simulation,

Die jongeman was de gebochelde, getransformeerd door Frankenstein.
The young man pretending to be Straussman was the hunchback transformed by Frankenstein.

Modern binnenland van een kleine woonkamer getransformeerd door accent muren.
Modern interior of a tiny living room transformed by accent walls.

Alcohol wordt getransformeerd door gekleurd water in afleveringen van de serie.
Alcohol is transformed by colored water in episodes of the series.

Jozef werd getransformeerd door het licht van Moeder Maria te voelen.
Joseph was transformed by experiencing the spiritual light of Mother Mary.

Leuke uiterst kleine interieur van een woonkamer getransformeerd door het gebruik van gele kleuren.
Cute tiny interior of a living room transformed by the use of yellow colors.

Mijn eigen leven is getransformeerd door de Dansen in de loop van vele jaren.
My own life has been transformed by the Dances over many years.

Elke pixel in het portret wordt getransformeerd door T.
Each pixel that makes up the portrait is transformed by T.

overgoten met Licht en getransformeerd door de Hemel.
suffused with Light, and transformed by Heaven.

Je fotografie wordt getransformeerd door een grote beeldsensor,
Your photography transformed by large image sensor,

Elk bestand dat deel uitmaakt van de beoogde data lijst wordt getransformeerd door de traktatie.
Each file that is part of its target data list is transformed by the treat.