GEWOON DAT JE in English translation

• just you
• simply that you
• em you

Examples of using Gewoon dat je in Dutch and their translations into English

Zeg gewoon dat je 't niet wilt.
You just don't want the responsibility.

Zeg gewoon dat je me niet wilt!
Can't you just say you're out of love?

Het is gewoon dat je een kind hebt vermoord.
It's just, you did murder a child.

Zeg gewoon dat je het niet weet?
Can't you just say you don't know?

Zeg gewoon dat je ze ontslaat?
Why don't you just say, fire them"?

Zorg gewoon dat je er bent.
You just make sure everything's on time.

Zeg gewoon dat je niet van dansen houdt.
You just say, it's not my thing.

Het is gewoon dat je weet hoe Ruth kan zijn.
It's just, you know how Ruth can get.

Zeg gewoon dat je weg wilt.
You just have to say you want to go.

Maak gewoon dat je wegkomt.
You just run.

ik vind gewoon dat je het jasje moet aannemen.
I think you just take the jacket.

Dat is het punt. Zeg gewoon dat je stervende bent.
That's the point. You just tell'em you're dying.

Gewoon dat je van je step bent gevallen.
Just that you crashed… On your razor scooter.

Het is gewoon dat je een tunnelblik hebt.
It's just that you have tunnel vision.

Het is gewoon dat je dit soort dingen niet snel kunt doen.
It's just that you cannot hurry these things.

Het is gewoon dat je.
It's just that you.

Gewoon dat je voor haar terugkwam.
Just for you to come back and be here for her.

Het is gewoon dat je het geluk zo makkelijk vond.
It's just that you find happiness so easily.

Het is gewoon dat je… je hand bewoog.
It's just that your… your hand moved and… Geez.

Gewoon dat je rustig blijft.
Just for you to cool it.