Examples of using Gods stem in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het kost veel moeite om bijbelse prioriteiten in hun leven terug te vinden en Gods stem weer te herkennen.
It takes a lot of work to restore Biblical priorities in their lives and to once more recognize God's voice.Angelica: Op dat moment hoorde ik Gods stem, een mooie stem met donder
Angelica: At that moment I hear the Lord's voice, a beautiful Gedachten die bij me opkomen is een manier waarop ik‘Gods stem hoor'.
Thoughts arising in my mind also is a way I‘hear' Gods voice.alleen Gods stem.
only the voice of God.Toen ik al die gebeden hoorde, al die… lijdende mensen, dacht ik dat dat Gods stem was.
Suffering people, I thought it was God's voice. When I heard all those prayers.
Gods stem,''Huilende honden,''De geest van rock 'n roll'.
Gods stem,''Huilende honden,''De geest van rock 'n roll'.
Voice of God, howling dogs, the spirit Op de tweede plaats moeten we God's stem kunnen herkennen om deze te kunnen horen.
Second, to hear God's voice we must recognize it.Op de tweede plaats moeten we God's stem kunnen herkennen om deze te kunnen horen.
Secondly, to hear God's voice we must recognize it.Je zegt dat God's stem je leidt.
You say that God's voice guides you.God's stem zat in de fluistering.
God's voice was in the whisper.God's stem zat in de fluistering.
God's voice was in the whisper after the earthquake and the fire.Soms als God's stem te stil wordt,
Sometimes when God's voice gets too quiet,
In die innerlijke stilte hoor je God's Stem.
In that inner silence you hear God's voice.Het was God's stem.
It was God's voice.Dat is niet God's stem.
That's not god's voice.Luister naar God's stem.
Listen to God's voice.Het heeft me altijd al zorgen gebaard dat ik God's stem niet hoorde.
It always used to bother me that I never heard God's voice.Als we God's stem willen leren kennen, dan moeten we dagelijks tijd met Hem doorbrengen.
If we are to know God's voice, we must spend time with Him daily.Nou, als je het er met andere priesters over hebt zullen ze zeggen dat ze God's stem hoorden.
Well, if you talk to other priests they will tell you they heard God's voice.
