GOEDE INTEGRATIE in English translation

• good integration
• proper integration
• successful integration
• effective integration

Examples of using Goede integratie in Dutch and their translations into English

gezorgd voor goede ondersteuning, zoals het trainen van docenten in het geven van onderwijs in het Engels en een goede integratie van buitenlandse en Nederlandse studenten
for example to train lecturers to teach in English and to ensure effective integration of foreign and Dutch students

Deze marge is noodzakelijk om het hoofd te bieden aan de risico's van de landbouwmarkt, om een goede integratie van de nieuwe lidstaten te verzekeren
This margin is vital to deal with the ups and downs of the agricultural market, to ensure the proper integration of the new Member States

Zeker, het bevat voorstellen voor een goede integratie van de loonslaven en zelfs positieve maatregelen voor vrouwen, maar vooral ook voor
True, it proposes that modern wage slaves should be well integrated, and it even proposes positive measures for women,

Toepassing zonder goede integratie in de gehele beveiligingsketen kan dan al snel leiden tot bijvoorbeeld een overmaat aan valse alarmen waardoor al kort na introductie elke waarschuwing van het systeem genegeerd wordt.
Application without careful integration into the entire security chain might lead to a flooding of the operator with false alarms, reducing the system to annoyance which will be ignored shortly after introduction.

de fungerend voorzitter, hebben de diensten regelmatig contact met die van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming, om zeker te zijn van een goede integratie van deze regels in de ontwikkeling en het beheer van SIS II.
the services are in regular contact with those of the European Data Protection Supervisor to ensure that these rules are properly integrated into the development and management of SIS II.

de toepassing van middelen ten behoeve van een goede integratie van immigranten en, boven alles, de strijd tegen de illegale migratiestromen zijn naar mijn oordeel de drie pijlers waarop de strategie van de Unie moet worden gebaseerd.
the application of measures in favour of the proper integration of immigrants and, above all, the fight against illegal migratory flows, are the three axes upon which I believe the Union's strategy must be based.

waarvan de vertegenwoordigers in Europa zich de goede integratie van- met name Arabische- immigranten herinneren,
whose representatives in Europe recall the successful integration of immigrants, and particularly Arab immigrants,

om windkrachtcentrales meer naar de zee te verplaatsen en voor een goede integratie in het elektriciteitsnet te zorgen.
and to enable proper integration in the electricity grid.

Om een goede integratie van deze vraagstukken in het beleid te bevorderen,
As one way of supporting the successful incorporation of these issues in policies,

Dit moet samengaan met een goede integratie, zodat we in ons humanistisch Europa trots kunnen zijn op de integratie die we bieden aan degenen die hier echt willen komen om te werken.
which must be accompanied by proper integration so that we can be proud in our humanist Europe of the integration that we offer to those who genuinely want to come here to work.

aan de sociale vereisten voor een goede integratie in de maatschappij van het gastland.
along with the social requirements of successful integration into the host society.

houdend met de bevolkingscijfers), wat wijst op een goede integratie van de nieuwe lidstaten in het EU-waarschuwingssysteem voor overdraagbare ziekten.
showing a good integration of new Member States in the EU alert system for communicable diseases.

inwoners van uw land, in het bijzonder door een goede integratie van de verschillende nationaliteiten die er leven te waarborgen
in particular by ensuring the proper integration of the different nationalities living there

Goede integraties, mensen.
Good integration, people.

Betere integratie met uw Office(365) programma's.
Better integration with your Office(365) programs.

Zo verkrijgt u de beste integratie met Siri(Apple HomeKit) spraakopdrachten.
This will create the best integration with Siri(Apple HomeKit) voice commands.

Meest Betere integratie van autistische kinderen dankzij ondersteunende technologie.
Better integration of autistic children thanks to assistive technology.

Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software,
Bamboo boasts the best integration with Jira Software,

Beste integratie van de GL1800 features.
Best integration of the GL1800 features.

En betere integratie is een hoeksteen van onze strategie.
And better integration is a cornerstone of our strategy.