EFFECTIVE INTEGRATION in Dutch translation

• doeltreffende integratie
• effectieve integratie
• daadwerkelijke integratie
• efficiënte integratie
• doelmatige integratie
• goede integratie

Examples of using Effective integration in English and their translations into Dutch

is a constraint for the effective integration of migrants into the labour market.
vormt een belemmering voor de doeltreffende integratie van migranten op de arbeidsmarkt.

low-maintenance operation and effective integration of returns excel the pouch sorter system.
onderhoudsarme werking en effectieve integratie van retouren, blinken uit in het pouch sorter systeem.

Title of action: Programme for the improvement of quality and accessibility of European education and training systems by an effective integration of information and communication technologies eLearning Programme.
Titel: Programma ter verbetering van de kwaliteit en toegankelijkheid van de Europese onderwijs- en beroepsopleidingsstelsels door de doeltreffende integratie van informatie- en communicatietechnologie eLearning-programma.

demonstrating effective integration and success in business.
aan te tonen de effectieve integratie en succes in zaken.

First: the Presidency's programme lays down fast and effective integration for the ten in the Council's decision procedure.
Ten eerste, het programma van het voorzitterschap voorziet in een snelle en doeltreffende integratie van de tien nieuwe lidstaten in het besluitvormingsproces van de Raad.

On employability in order to ensure more effective integration of unemployed persons into the labour market the focus is increasingly on the effects of active labour market measures.
Wat de inzetbaarheid betreft is sterkere nadruk gelegd op de effecten van actieve arbeidsmarktmaatregelen, om een doelmatigere integratie van werklozen op de arbeidsmarkt te verzekeren.

Effective integration can only be realised in partnership between the whole range of stakeholders such as the European institutions,
Doeltreffende integratie kan alleen worden gerealiseerd als alle belanghebbenden- Europese instellingen, lidstaten en nationale, regionale

Effective integration of climate resilience concerns into private
Doeltreffende integratie van zorg voor klimaatbestendigheid in de prestaties van de publieke

The preventive and active measures to be taken should encourage effective integration into the labour markeL national targets which they contain.
Preventieve en actieve maatregelen moeten een daadwer kelijke integratie op de arbeidsmarkt stimuleren.

Effective integration of environment and climate concerns into the practice of the private
Doeltreffende integratie van milieu- en klimaatzorg in de praktijk van de private

Finally, eLearning will contribute an important element to the general reflection requested by the Council: the effective integration of ICT in education and training.
Tenslotte vormt eLearning een belangrijk onderdeel van de algemene bezinning op de geslaagde integratie van de nieuwe informatietechnologieën in het onderwijs en de opleiding waartoe de Raad heeft aangezet.

Effective integration also requires supportive measures to ensure social infrastructures
Voor doeltreffende integratie zijn ook ondersteunende maatregelen nodig om te zorgen voor sociale infrastructuur

Effective integration, interoperability and interconnection between different transport networks are key features of an efficient transport system.
Reële integratie, interoperabiliteit en de onderlinge afstemming van de verschillende vervoersnetwerken zijn belangrijke aspecten van een efficiënt vervoerssysteem.

In this context the effective integration of migrant workers into the labourmarket will be crucial.
In dat verband zal de daadwerkelijkeintegratie van migrerende werknemers op de arbeidsmarkt van cruciaal belang zijn.

providing effective integration and high level of customization.
het verstrekken van effectieve integratie en de hoge mate van maatwerk.

providing effective integration and a high level of customization.
het verstrekken van effectieve integratie en een hoge mate van maatwerk.

The effective integration of markets requires the putting in place of necessary infrastructure for the joint use
Met het oog op een doeltreffende integratie van de markten moet worden gezorgd voor de nodige infrastructuur voor de gezamenlijke exploitatie

Finally, Central Asia will not benefit from effective integration into the world economic system until all five countries in the area have joined the WTO the Kyrgyz Republic has been a member since 1998.
Tot slot zal Centraal-Azië niet profiteren van een effectieve integratie in het systeem van de wereldeconomie totdat alle vijf landen in deze regio zich hebben aangesloten bij de WTO de republiek Kirgizië is lid sinds 1998.

The effective integration of migrants and their descendants is also important in this context,
In deze context is ook de doeltreffende integratie van migranten en hun nakomelingen van belang,

can contribute to their effective integration into the global economy
kunnen bijdragen aan de daadwerkelijke integratie van deze landen in de wereldeconomie.