EFFECTIVE INTEGRATION in Romanian translation

• integrarea efectivă
• integrarea eficientă
• integrarea eficace
• integrării efective
• integrarea reală
• buna integrare

Examples of using Effective integration in English and their translations into Romanian

Effective integration policies are fundamental to reconcile economic growth with social cohesion
Politicile de integrare eficace sunt esențiale pentru a reconcilia creșterea economică cu coeziunea socială

and that is that, for effective integration, both sides need to work together.
anume faptul că, pentru o integrare eficientă ambele părţi trebuie să lucreze împreună.

The recent influx of refugees also requires a swift response and an effective integration strategy.
Recentul flux de refugiați impune, de asemenea, o reacție rapidă și o strategie de integrare eficientă.

Our migration policy will succeed if underpinned by effective integration policies.
Politica noastră în domeniul migrației va avea succes cu condiția de a fi sprijinită de politici de integrare eficace.

while stimulating effective integration of migrants on the other.
concomitent cu stimularea integrării efective a migranților, pe de altă parte.

The European Agenda on Migration7 emphasised the need for effective integration policies for third country nationals.
Agenda europeană privind migrația7 a subliniat necesitatea adoptării unor politici de integrare eficace pentru resortisanții țărilor terțe.

Calls on the Member States to ensure effective equal opportunities in access to education by guaranteeing the effective integration of children and young people with disabilities into their education systems at all levels;
Solicită statelor membre să asigure cu adevărat egalitatea de șanse privind accesul la educație garantând integrarea efectivă a copiilor și a tinerilor cu dizabilități în sistemele lor de învățământ la toate nivelurile;

Legal entry, effective integration and respect for the law are essential preconditions for this important role
Accesul legal, integrarea eficientă și respectarea legii sunt condiții esențiale pentru acest rol important

Effective integration, in particular in the labour market,
Integrarea efectivă, în special pe piața muncii,

Effective integration of Romania into the single European market- including the Eurozone as soon as possible- can not take place in the absence of a competitive environment that stimulates competitiveness
Integrarea eficientă a Românei pe piața unică europeană- inclusiv, cât mai curând posibil, în Zona Euro- nu poate avea loc în

to reap the full benefits of migration, commitment to effective integration of migrants in the labour market
ar trebui consolidat angajamentul privind integrarea eficace a migranților pe piața forței de muncă

as a clear political objective, the effective integration of legal migrants,
ca obiectiv politic clar, integrarea efectivă a migranților legali,

The quality of service provision to the long-term unemployed remains crucial to ensure their effective integration into the labour market,
Calitatea serviciilor furnizate șomerilor de lungă durată rămâne esențială pentru a asigura buna integrare a acestora pe piața forței de muncă,

Employment is a key part of the integration process and the effective integration of immigrants into the labour market constitutes an important contribution to reaching the Lisbon targets for jobs and growth.
Ocuparea forţei de muncă reprezintă o parte cheie a procesului de integrare şi integrarea eficientă a imigranţilor pe piaţa muncii constituie o contribuţie importantă la atingerea scopurilor strategiei Lisabona privind locurile de muncă şi creşterea economică.

while at the same time stimulating the effective integration of migrants.
stimulând în același timp integrarea eficace a migranților.

The effective integration of migrants and their descendants is also important in this context,
Integrarea eficientă a migranților și a descendenților lor este și ea importantă în acest context,

enhanced political stability and to foster their effective integration into the world economy.
o stabilitate politică sporită și să faciliteze buna integrare a acestora în economia mondială.

social needs of Member States and promote the effective integration of third-country nationals,
sociale din statele membre și promovarea integrării efective a resortisanților țărilor terțe,

while being associated with the National Education Strategy 2014-2020, in which the effective integration of ICT in education forms one of the seven main directions.
fiind aliniat la Strategia Națională a Educației 2014-2020, în care Integrarea eficientă a TIC în educație formează una din cele șapte direcții principale.

legal migration policies and promotion of effective integration of third country nationals;
politicile în domeniul migrației legale și promovarea integrării efective a resortisanților țărilor terțe;