EFFECTIVE INTEGRATION in Polish translation

• skutecznej integracji
• efektywna integracja
• efektywne włączenie
• skuteczne włączenie
• skuteczna integracja
• skuteczną integrację
• efektywnej integracji
• rzeczywistą integrację

Examples of using Effective integration in English and their translations into Polish

to do their utmost to ensure the effective integration of the children of refugees,
zrobiły wszystko w celu zagwarantowania skutecznego włączenia dzieci uchodźców,

Effective integration of new immigrants
Udana integracja nowych imigrantów

Effective integration, interoperability and interconnection between different transport networks are key features of an efficient transport system.
Rzeczywista integracja, interoperacyjność oraz połączenia pomiędzy różnymi sieciami transportowymi to podstawowe aspekty wydajnego systemu transportu.

Furthermore, the Community undertakes to support the effective integration of the OCTs in the global economy
Ponadto, Wspólnota zobowiązuje się wspierać skutecznie integrację KTZ z globalną gospodarką

The European Commission is urged to support the Member States in their efforts to create more effective integration policies for this group of young EU migrants, by increasing exchanges of experience and dialogue.
Komisja Europejska powinna wesprzeć państwa członkowskie- za pomocą intensywniejszego dialogu i wymiany doświadczeń- w ich staraniach o skuteczniejsze polityki integracji tych grup młodych migrantów UE.

capacity between Spain and Portugal is not likely to allow effective integration of both markets in the foreseeable future.
projektowany poziom połączeń sieciowych pomiędzy Hiszpanią a Portugalią pozwoli na skuteczną integrację obu rynków w przewidywalnej przyszłości.

including the effective integration of renewable energy sources.
łącznie ze skuteczną integracją odnawialnych źródeł energii.

social needs of Member States and promote the effective integration of third-country nationals,
społecznymi państw członkowskich oraz promowanie skutecznej integracji obywateli państw trzecich,

The quality of service provision to the long-term unemployed remains crucial to ensure their effective integration into the labour market, in line with the Council Recommendation of 15 February 2016 on the integration of the long-term unemployed into the labour market.
Jakość usług na rzecz długotrwale bezrobotnych pozostaje najważniejszym czynnikiem zapewnienia ich skutecznej integracji na rynku pracy zgodnie z zaleceniem Rady z dnia 15 lutego 2016 r. w sprawie integracji osób długotrwale bezrobotnych na rynku pracy.

citizens alike and to ensure the efficiency of the European transport system through effective integration, interoperability and interconnection.
zapewnieniem wydajności europejskiego systemu transportu poprzez rzeczywistą integrację, interoperacyjność i połączenia różnych systemów transportu.

as a clear political objective, the effective integration of legal migrants, underpinned by the respect
wyznaczają jasny polityczny cel skutecznej integracji legalnych migrantów w oparciu o zasadę poszanowania

enhanced political stability and to foster their effective integration into the world economy.
większej stabilności politycznej oraz wspierającego ich rzeczywistą integrację z gospodarką światową.

The effective integration of migrants and their descendants is also important in this context,
W tym kontekście istotna jest również skuteczna integracja imigrantów oraz ich potomków,

The effective integration of third-country highly qualified workers into the labour market
Skuteczna integracja wysoko wykwalifikowanych pracowników z krajów trzecich na rynku pracy

Access to integration facilities: The effective integration opportunities of beneficiaries of protection would be significantly enhanced if the different educational
Dostęp do środków integracyjnych: szanse beneficjentów ochrony międzynarodowej na skuteczną integrację byłby znacznie wyższe, gdyby środki integracyjne należycie uwzględniały różnorodne profile edukacyjne

Effective integration of development and humanitarian aid should be promoted in line with the Communication on‘Linking Relief,
Skuteczną integrację pomocy rozwojowej i humanitarnej należy promować zgodnie z komunikatem w sprawie łączenia pomocy doraźnej,

Effective integration, in particular in the labour market, is the key
Skuteczna integracja, zwłaszcza na rynku pracy, ma kluczowe znaczenie dla zagwarantowania,

ERP integrated production management system for the company to achieve effective integration of corporate resources,
Zintegrowany system zarządzania produkcją ERP dla firmy w celu osiągnięcia efektywnej integracji zasobów korporacyjnych

people(particularly the most vulnerable) insofar as there is to be effective integration, at EU and Member State levels,
państw członkowskich będzie miała miejsce skuteczna integracja poszczególnych obszarów polityki,

focusing on quality improvement of human capital as a source of higher income and the effective integration of disabled groups into the labour market.
koncentracja na podniesieniu jakości kapitału ludzkiego jako źródła wyższych dochodów i skuteczna integracja osób niepełnosprawnych na rynku pracy.