EFFECTIVE INTEGRATION in Finnish translation

• tehokas kotouttaminen
• tehokas integrointi
• tehokkaan yhdentymisen
• todelliseen yhdentymiseen

Examples of using Effective integration in English and their translations into Finnish

Having regard to the proposal for the Adoption of a multi-annual programme(2004-2006) for the effective integration ofinformation and Communication Technologies(ICT) in education
OTTAA HUOMIOON ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston päätökseksi monivuotisesta ohjelmasta(2004-2006) tieto- ja viestintätekniikan tehokkaaksi integroimiseksi yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen järjestelmiin Euroopassa(eLearning-ohjelma)

The objective of the proposal is to promote and facilitate the effective integration of information and communication technologies in European education
Ehdotuksen tavoitteena on edistää ja helpottaa tieto- ja viestintätekniikan tehokasta integroimista Euroopan yleissivistävän

in particular in the delegations to ensure effective integration of environmental concerns including biodiversity in EC development cooperation policies
myös biologisen monimuotoisuuden, tehokas sisällyttäminen EY: n kehitysyhteistyöpolitiikkoihin ja-ohjelmiin erityisesti metsätalouden, maatalouden, kalastuksen

to remove obstacles to the large-scale deployment and effective integration of distributed and renewable energy sources.
poistamalla esteet hajautettujen ja uusiutuvien energialähteiden laajamittaiselta käyttöönotolta ja tehokkaalta integroinnilta.

enhanced political stability and to foster their effective integration into the world economy.
suuremman poliittisen vakauden sekä edistää tehokasta yhdentymistään maailmantalouteen.

issues related to effective integration and participation by disabled people.
kysymyksistä, jotka liittyvät vammaisten tehokkaaseen integroitumiseen ja osallistumiseen.

smooth, and effective integration into the host society, offer a pre-departure orientation programme.
sujuvaa ja tosiasiallista kotoutumista vastaanottavaan yhteiskuntaan.

infrastructure investments, effective integration of markets and interconnections,
markkinoiden todelliseen yhdentymiseen ja verkkojen yhteenliittämiseen,

at reaping the benefits of migration by ensuring effective integration and participation into the host society of all- refugees or legal migrants.
pakolaisten että laillisten muuttajien- tosiasiallinen kotoutuminen ja osallistuminen vastaanottavaan yhteiskuntaan.

to remove obstacles to the large-scale deployment and effective integration of distributed and renewable energy sources.
uusiutuvien energialähteiden laajamittaisen käyttöönotonlaajamittaiselta käyttöönotolta ja tehokkaan integroinnin esteitätehokkaalta integroinnilta.

How do we know we can deliver effective integrations, regardless of which ERPs you have?
Kuinka tiedämme, että pystymme toteuttamaan tehokkaan integroinnin, olipa sinulla mikä toiminnanohjausjärjestelmä tahansa?

This subsequently leads to greater acceptance of diverse communities and more effective integration.
Näin voidaan päästä erilaisten yhteisöjen laajempaan hyväksyntään sekä helpottaa kotoutumista.

other inclusive entrepreneurship as pathways for effective integration in society and work.
muunlaisen osallistavan yrittäjyyden kautta voidaan tehokkaasti integroida yksilöitä yhteiskuntaan ja työelämään.

Only early and effective integration into our societies can put an end to this brainwashing.
Tämä aivopesu voidaan saada loppumaan integroimalla maahanmuuttajat yhteiskuntaan aikaisessa vaiheessa ja tehokkaasti.

which is at least aimed at more effective integration.
tarkoituksena on ainakin tehokkaampi yhdentyminen.

Effective integration of environment and climate concerns into the practice of the private and public sectors.
Ympäristöä ja ilmastoa koskevien huolenaiheiden sisällyttäminen tehokkaasti yksityisen ja julkisen sektorin käytäntöihin.

other social economy enterprises, as pathways for effective integration in society and work.
muunlaisten osuus- ja yhteisötalouden yritysten kautta voidaan tehokkaasti integroida yksilöitä yhteiskuntaan ja työelämään.

is a constraint for the effective integration of migrants into the labour market.
rajoittaa myös työvoiman liikkuvuutta ja haittaa maahanmuuttajien tehokasta integrointia työmarkkinoille.

qualification of Rom for effective integration of representatives of the Rom minority into the labour market.
ohjelman avulla pyritään tehokkaasti integroimaan romanien etnisen vähemmistön edustajat työmarkkinoille.

Adopting a multi-annual programme(2004-2006) for the effective integration of Information and Communication Technologies(ICT) in education and training systems in Europe eLearning Programme.
Monivuotisesta ohjelmasta(2004-2006) tieto- ja viestintätekniikan tehokkaaksi integroimiseksi yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen järjestelmiin Euroopassa eLearning-ohjelma.