GRASTOFIL in English translation

• grastofil

Examples of using Grastofil in Dutch and their translations into English

U mag Grastofil dat eventueel nog achtergebleven is in de spuit niet meer gebruiken.
Do not use any Grastofil that may be left in the syringe.

Grastofil werkt door het beenmerg te stimuleren om meer witte bloedcellen aan te maken.
Grastofil works by stimulating the bone marrow to produce more white blood cells.

Grastofil en transplantatie van perifere bloed-stamcellen stamcellen gehaald uit het bloed voor gebruik bij beenmergtransplantatie.
Grastofil and peripheral blood stem cell transplantation stem cells collected from the blood to use in bone marrow transplantation.

Grastofil wordt gebruikt voor het stimuleren van de aanmaak van witte bloedcellen in de volgende gevallen.
Grastofil is used to stimulate the production of white blood cells in the following situations.

Er zijn onvoldoende gegevens om filgrastim gebruik bij ouderen voor andere goedgekeurde Grastofil indicaties te evalueren.
There are insufficient data to evaluate filgrastim use in elderly subjects for other approved Grastofil indications.

Grastofil kan worden gegeven als een continue subcutane infusie gedurende 24 uur
Grastofil may be given as a 24 hour subcutaneous continuous infusion

Wanneer Grastofil op kamertemperatuur is geweest, mag het niet meer opnieuw in de koelkast gezet worden.
Once Grastofil has been out at room temperature it should not be put back into the refrigerator.

Voor infusies dient Grastofil verdund te worden in 20 ml 5% glucoseoplossing zie rubriek 6.6.
For infusions Grastofil should be diluted in 20 mL of 5% glucose solution see section 6.6.

Grastofil is verkrijgbaar in voorgevulde spuiten in de vorm van een oplossing voor injectie
Grastofil is available in pre-filled syringes as a solution for injection

Grastofil en neutropenie(een laag aantal van een bepaald type witte bloedcellen)
Grastofil and neutropenia(low number of a type of white blood cells)

van 0, 5 ml Grastofil oplossing voor injectie.
of 0.5 mL Grastofil solution for injection.

Vertel het uw arts onmiddellijk als u tijdens behandeling met Grastofil lijdt aan of last heeft van.
Please tell your doctor immediately during treatment with Grastofil, if you.

handhaving van normale aantallen neutrofielen: Grastofil dient als subcutane injectie te worden toegediend.
maintaining normal neutrophil counts: Grastofil should be given by subcutaneous injection.

De werkzame stof in Grastofil, filgrastim, komt sterk overeen met het menselijke eiwit granulocyt- koloniestimulerende factor G-CSF.
The active substance in Grastofil, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor G-CSF.

Grastofil wordt gebruikt om kinderen te behandelen die chemotherapie krijgen
Grastofil is used to treat children who are receiving chemotherapy

eenmalige blootstelling aan vriestemperaturen, mag Grastofil NIET worden gebruikt.
frozen more than once then Grastofil should NOT be used.

Grastofil wordt meestal toegediend als een dagelijkse injectie in het weefsel vlak onder de huid dit wordt een subcutane injectie genoemd.
Grastofil is usually given as a daily injection into the tissue just under the skin known as a subcutaneous injection.

Daarna mag Grastofil niet meer opnieuw in de koelkast gezet worden
At the end of this period, Grastofil should not be put back in the refrigerator

Bovendien is uit onderzoek gebleken dat Grastofil vergelijkbare concentraties van de werkzame stof in het lichaam geeft als het referentiemiddel Neupogen.
Studies were also carried out to show that Grastofil produces levels of the active substance in the body that are comparable to the reference medicine, Neupogen.

Als u Grastofil gebruikt, moet u stoppen met het geven van borstvoeding, behalve wanneer uw arts u andere instructies geeft.
Unless your doctor directs you otherwise, you must stop breast feeding if you use Grastofil.