GROTERE CONCURRENTIE in English translation

• greater competition
• increased competition
• greater competitiveness

Examples of using Grotere concurrentie in Dutch and their translations into English

Het verslag concludeert dat de markt voor hypothecair krediet momenteel evolueert naar een grotere concurrentie inzake produkten en prijzen.
The report concludes thatthe mortgage credit market is evolving today towards greater competition in both productsand prices.

De wetgeving die de rechten van de werknemers bepaalt, wordt überhaupt niet beïnvloed door grotere concurrentie.
Legislation governing workers' rights is not at all affected by increased competition.

op een effectieve en vooral snellere uitvoering van de internemarktwetgeving en grotere concurrentie aanmoedigen.
faster implementation of the internal market legislation and encourage greater competition.

Tenslotte zal een grotere concurrentie op de Gemeenschappelijke Markt bij radio en teLevisie en de concurrerende media aanpassingsprocessen veroorzaken
Lastly, the keener competition within the common market will trigger adjustment processes in broadcasting

Dit zal waarschijnlijk leiden tot een grotere concurrentie binnen de Unie en binnen de OESO-landen.
This is likely to result in increased competition within the Union and between OECD countries.

De hervorming van het regelgevingskader voor de juridische beroepen met het oog op een grotere concurrentie en lagere kosten is een langdurig project waartoe de autoriteiten zich hebben verbonden.
Reform of the regulatory framework for legal services with a view to increasing competition and reducing costs is a long-standing project to which the authorities are committed.

De meeste besparingen waren toe te schrijven aan lagere prijzen als gevolg van grotere concurrentie(meer inschrijvingen per procedure),
Most of the savings were due to lower prices resulting from higher competition(more bids per procedure),

Door de grotere concurrentie tussen de verzekeraars binnen de Gemeenschap en het ruimere aanbod van produkten zullen de belangen van de burger beter worden behartigd.
Citizens will thus be better served on the basis of greater competition between Community insurers and a wider range of products on offer.

Een van de zaken die met een grotere concurrentie worden nagestreefd, is dat wij op die manier te weten krijgen welke regels er gelden.
That is also one of the aims of increased competition. Now we will have a way of knowing which rules are applicable.

Het verslag komt daarnaast tot de volgende conclusie: Grotere concurrentie vermindert de kosten,
It concludes also the following:"Stronger competition brings down costs, improves quality

De daling van de waarde van de dollar in 1987 stelt de Europese industrie bloot aan grotere concurrentie.
The dollar's depreciation in 1987 exposed European industry to increased competition.

Iedere nieuwe crisis roept dus direct een veel grotere concurrentie onder de arbeiders te voorschijn.
Every new crisis, therefore, creates directly much bigger competition among the workers.

De lidstaten worden aangespoord de kansen te benutten die zich voordoen nu de opening van de energiemarkten voor een grotere concurrentie voor de deur staat.
Member States are encouraged to take advantage of the possibilities offered by the imminent opening of energy markets to increased competition.

ontwikkelen zich verder, met innoverende producten en diensten waardoor Europa op wereldschaal grotere concurrentie ondervindt.
with innovative products and services which further increase the competition the EU is facing at a global level.

Aldus zou een beschermd handelsklimaat worden gecreëerd, waarin de herstructurering van de industrie zou kunnen plaatsvinden zonder de dreiging van een grotere concurrentie van leveranciers uit derde landen.
This would provide a commercially protected climate in which restructuring of industry could take place without the threat of in creased competition from thirdcountry suppliers.

ook met stijgende prijzen als gevolg van de grotere concurrentie van een aantal opkomende economieën.
as well as rising prices owing to heightened competition from a number of emerging economies.

Door de voordelen van de grotere concurrentie kan het niveau van de dienst, zowel wat de kwaliteit
This will allow the benefits of greater competition to improve the service levels,

opgewekt door grotere concurrentie, zal de concurrentieverstoringen en de financiële lasten die de ondernemingen treffen, verminderen.
reduction of financial costs, brought on by increased competition, will reduce the distortions of competition and the financial charges which affect businesses.

Zakelijke gebruikers van elke mogelijke omvang zullen profiteren van de grotere concurrentie en innoverende marktoplossingen
Business users of all sizes will benefit from the greater competition, innovative market offerings

de voorafgaande kennisgeving van de polisvoorwaarden hebben een grotere concurrentie binnen de nationale markten mogelijk gemaakt,
the prior notification of policy conditions have increased competition on national markets, especially in respect