HAAR EIGEN REGELS in English translation

• its own rules
• its own regulations

Examples of using Haar eigen regels in Dutch and their translations into English

Daarnaast voert de afdeling Compliance onafhankelijk toezicht uit op de mate waarin TriodosBank haar eigen regels en procedures naleeft.
In addition, the compliance department independently monitors the extent to which TriodosBank complies with its rules and procedures.

Daarbinnen laat ze echter steeds de dubbelzinnigheid van haar eigen regels zien.
rule-governed; yet within them she insistently exposes the ambiguity of her own rules.

Daarnaast oefent de afdeling Compliance onafhankelijk toezicht uit door te monitoren in welke mate Triodos Bank haar eigen regels en procedures naleeft.
In addition, the compliance department independently monitors the extent to which Triodos Bank complies with its rules and procedures.

speelt volgens haar eigen regels.
playing by her own rules.

Als jij je als een tiener gaat gedragen… Of als 'n volwassen vrouw die eindelijk volgens haar eigen regels leeft. Geodriehoek.
If you're gonna act like a teenager… Or maybe I'm acting like a grown woman who is finally living by her own rules. Protractor.

Als jij je als een tiener gaat gedragen… Of als 'n volwassen vrouw die eindelijk volgens haar eigen regels leeft. Geodriehoek.
If you're gonna act like a teenager… Protractor. Or maybe I'm acting like a grown woman who is finally living by her own rules.

de democratie heeft haar eigen regels.
democracy has its rules.

In plaats daarvan heeft een meerderheid in het Parlement de Raad toegestaan haar eigen regels op te leggen, puur
Instead, a majority in Parliament has allowed the Council to impose its own rules, purely and simply

we die kennen ook haar eigen regels maakt.
as we know it also makes its own rules.

begint het kamp te lijken op een onvoorziene stad. Een stad bewoond door vluchteling-burgers met privileges ten opzichte van de lokale bevolking, en met haar eigen regels, voorzieningen, economie en geschiedenis.
the camp is beginning to look like an accidental city- one populated by refugee-citizens with privileges as distinct from the local population, and with its own regulations, facilities, economy and history.

een rolmodel voor perfectie, en zij probeert gewoon te ontdekken, haar eigen regels te maken.
she's just trying to figure it out, make up her own rules.

de EU heeft haar eigen regels zodanig veranderd
the EU has changes its own rules to make them more flexible

steun kan worden verleend, met dien verstande dat de Europese Investeringsbank(EIB) haar eigen regels toepast voor haar bijstandsverlening;
financial instrument within a given period, subject in the case of the European Investment Bank(EIB) to its own rules on the provision of assistance;

Ze breekt haar eigen regel.
She's breaking her own rule.

Zij overtrad al haar eigen regels.
She was breaking all her rules.

De natuur heeft haar eigen regels en beperkingen.
Nature has rules and limits of its own.

Humanitaire hulp heeft haar eigen regels en doelstellingen.
Humanitarian assistance has its own rationale and objectives.

Ze doet wat ze wil en maakt haar eigen regels.
She's a menace. She does whatever she wants. She operates under her own set of rules.

Een vrouw moet het verdienen om haar eigen regels te kunnen maken.
A Woman Has To Earn The Right To Create Her Own Rules.

De EU is momenteel bezig haar eigen regels inzake gegevensbescherming te versterken.
The EU is currently strengthening its own rules on data protection.