HANDELSSECTOR in English translation

• commercial sector
• trade sector
• commerce sector
• retail sector
• distributive trades

Examples of using Handelssector in Dutch and their translations into English

de productiviteit van de EU-economie, met inbegrip van de handelssector.
the productivity of the EU economy including the commercial sector.

zal ook een aantal traditionele arbeidsplaatsen in de handelssector verloren gaan.
a corresponding loss of traditional jobs in the commercial sector will take place.

De heer Flynn zei voorts dat de geïntegreerde markt een enorme uitdaging betekent voor de handelssector in het algemeen.
Commissioner Flynn went on to say that the Single Market represents a huge challenge for the commercial sector generally.

Op weg naar een gemeenschappelijke markt voor distributie- De handel binnen de Gemeenschap, de handelssector en de voltooiing van de interne markt.
Towards a Single Market in Distribution- Internal Trade in the Community, the Commercial Sector, and the Completion of the Internal Market.

In het verslag worden de financiering van nieuwe innovatieve commerciële activiteiten van het MKB in de handelssector, de regionale ontwikkeling van de handel
The report emphasizes aiding innovative marketing activity on the part of small and medium-sized retail businesses, and supporting regional development

De werkgevers- en werknemersorganisaties in de handelssector behoren momenteel tot de sterkste
The employers' and trade-union organizations of the commerce sector are today among the strongest

De handelssector kan er, binnen de grenzen van zijn bevoegdheden
Commerce, within its capabilities and in cooperation with local authorities,

De handelssector vormt een duidelijke uitzondering op deze regel: de werkgelegenheid in kmo's nam
A clear exception is the trade sector, in which employment in SMEs increased by 0.7% annually,

Geregeld overleg tussen vertegenwoordigers van de handelssector en de consumenten(EUROCOMMERCE, Comité voor handel
Regular consultation of commercial and consumer representative bodies Eurocommerce,

De aanvallen op de vrijheden in de handelssector zijn slechts een kleine stap verwijderd van de aanvallen op de fundamentele mensenrechten en vrijheden.
It is only a small step from the trampling-upon of freedoms in the area of commerce to the trampling-upon of fundamental human rights and freedoms.

De meeste faillissementen werden uitgesproken in de handelssector, gevolgd door de sector financiële instellingen.
The largest number of bankruptcies was recorded in the trade sector, followed by financial institutions.

Kleine en middelgrote ondernemingen van de handelssector hebben al gereageerd door onafhankelijke netwerken van inkoopcombinaties
Commercial SME's have already reacted by forming independent networks of buying groups

Met het oog op zijn voorbeeldfunctie als belangrijke werkgever moet de handelssector maatregelen nemen om voltijdse arbeidsplaatsen voor gekwalificeerd personeel te creëren.
In view of its role as a major employer, commerce should develop measures to provide more skilled jobs.

Met het oog op zijn voorbeeldfunctie als belangrijke werkgever moet de handelssector maatregelen nemen om voltijdse arbeidsplaatsen voor gekwalificeerd personeel te creëren.
In view of its trend-setting role as a major employer, commerce should develop measures to provide more full-time skilled jobs.

De Commissie stippelt op het ogenblik een actieprogramma uit voor de handelssector, waarbij drie hoofdlijnen worden gevolgd.
The Commission is currently drawing up an acrion programme for the distributive sector, the main points of which are as follows.

Door de EU gefinancierde opleidingsprogramma's kunnen steun verlenen voor de opleiding van personeel in de handelssector en ter bevordering van de samenwerking in dezesector.
EU funded training programmes mightoffer supportfor training ofstaffin the commercesector and increased cooperation within the sector.

Het Comité voor handel en distributie moet volgens het ESC zijn inspanningen voortzetten om de handelssector van de kandidaat-lidstaten in de Europese handel te integreren.
The ESC thinks that the Committee for Commerce and Distribution should continue its work of integrating commerce in the applicant countries into the commerce sector in the European Union.

Er zijn geen bijzondere voorschriften inzake sociale verzekering van werknemers van de handelssector; bijgevolg zijn de algemene voor schriften van toepassing.
There arc no special provisions for persons employed in the distributive trades; they are covered by general social security schemes.

Hij wijst op de grote kwetsbaarheid van werknemers in de handelssector en het ontbreken van Europese wetgeving terzake.
Commercial workers were in a very precarious position, and European legislation on the matter was lacking.

waaronder de handelssector.
including trade.