HASSI in English translation

• hassi

Examples of using Hassi in Dutch and their translations into English

Voor de Raad De Voorzitter S. HASSI.
For the Counál The President S. HASSI.

onder voorzitterschap van mevrouw Satu HASSI, minister van Milieu
under the chairmanship of Ms Satu HASSI, Minister for Environment

Boek Bedoelde je vluchten naar Hassi R'Mel?
Book Did you mean flights from Hassi R'Mel?

Met Jetcost, doe uw reservatie voor Hassi Messaoud in enkele kliks.
Booking your Hassi Messaoud flight is just few clicks away.

Het Hassi R'Mel-gasveld is het grootste aardgasveld in Algerije en behoort tot de grootste aardgasvelden ter wereld.
The Hassi R'Mel Gas Field is the largest gas field in Algeria and one of the largest gas fields in the world.

Ik geloof dus niet, mevrouw Hassi, dat zich een situatie zal voordoen waarin wij bergafwaarts gaan.
I therefore think, Mrs Hassi, that the risk of being in a situation in which the text is revised downwards is not possible.

voedselveiligheid uiteenzetten namens mevrouw Hassi.
Food Safety on behalf of Mrs Hassi.

ja, mevrouw Hassi heeft gelijk.
Mrs Hassi is right.

allereerst mijn oprechte dank aan mevrouw Hassi voor haar medewerking aan deze resolutie.
first of all my sincere thanks go to Mrs Hassi for her cooperation on this resolution.

ik feliciteer ook mevrouw Hassi met haar werk en bijdrage aan dit debat.
can I too congratulate Mrs Hassi on her work and contribution to this debate.

commissaris Wallström en mevrouw Hassi als vertegenwoordiger van de Raad bevestigd hebben dat kernenergie niet tot de duurzame energiebronnen behoort.
Representative of the Council Hassi emphasised that nuclear power is not a sustainable energy source.

SV Ik wil mevrouw Hassi bedanken want zij heeft echt haar best gedaan,
SV I would like to thank Mrs Hassi, as she has really done her best,

Allereerst wil ik collega Satu Hassi hartelijk bedanken voor het vele en belangrijke werk dat zij heeft verricht om tot de voorliggende resolutie te komen.
To begin with I must thank Satu Hassi most warmly for all the important work she has done to arrive at the resolution now before us.

mevrouw Hassi, en allen die betrokken zijn geweest bij de onderhandelingen over deze lastige richtlijn bedanken.
Mrs Hassi, and all those who have been involved in the talks on this difficult directive.

Ook hebben we het, zoals Satu Hassi al zei,
Similarly, as Satu Hassi has said,

De regels voor stoffen die de hormoonhuishouding ontregelen- de zogenaamde endocriene disruptoren- hadden bijvoorbeeld strenger gekund, zoals de heer Davies en mevrouw Hassi hebben benadrukt.
For example, as Mr Davies and Mrs Hassi have underlined, the rules on substances which disturb the hormone system- the so-called endocrine disruptors- could be stricter.

waarop ook mevrouw Hassi en mevrouw Wallström hebben gewezen.
binding, as Mrs Hassi and Mrs Wallström emphasised.

Gasleiding Algerije- Spanje: gedeelte tussen de gasvelden van Hassi R'Mel en de Algerijns-Marok-kaanse grens De Democratische Volksrepubliek Algerije vertegen woordigd door de Banque Algérienne de Développement ment.
Section of Algeria-Spain gasline linking Hassi R'Mel deposits to Algerian-Moroccan border People's Democratic Republic of Algeria represented by Banque Algérienne de Développement.

Schriftelijk.- Ik heb tegen het bereikte compromis gestemd. Dit doet niks af aan mijn waardering voor het werk dat collega Satu Hassi terzake realiseerde.
In writing.-(NL) Whilst I have voted against the compromise achieved, this does not in any way detract from my appreciation for the work done by Mrs Hassi in this respect.

Mijnheer de Voorzitter, namens de Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie heet ik de fungerend voorzitter van de Raad, minister Hassi, en commissaris Wallström welkom.
Mr President, on behalf of the Greens/European Free Alliance, I would like to welcome Madam President-in-Office of the Council and Mrs Wallström.