Examples of using Hek open in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Oké, maak het hek open.
Doe snel dat hek open.
Now, open the gate.Vooruit, Dobbs. Maak het hek open.
Come on, Dobbs. Open the gate.Hek open.
Open the gate.Doe dit hek open. Boots!
Boots!- Open the gate!Doe het hek open. Laat haar eruit.
Let her out… Let her out now. Open the gate.Doe het hek open. Kom hier.
Come here. Open the gate.Hek open. Het beste, Lucas.
Good luck, Lucas. Open the gate.Jack, kun jij't hek open doen?
Jack, can you do me a favor and go open the gate?Nee. Rhonda, doe het hek open. Rennen.
Run. No. Rhonda, open the gate.Nee. Rhonda, doe het hek open. Rennen!
No! Run! Rhonda, open the gate!Laat dat hek open en laat de konijnen binnen'?
Tien minuten later gaat een ander hek open, en mag men de trein betreden.
Ten minutes later the gate opens and everyone can enter the train.Ik gooi het hek open en spring ze in de armen.
I open up the gate and jump into their arms.Hij liet het hek open staan omdat hij aan het dagdromen was.
He left the gate open because he was daydreaming.Ik liet het hek open en zelfs de koeien wilden weg!
I left the gate open, even the cows tried to get away from you!Voor je het weet staat het hek open en de hordes komen binnen.
Next thing you know, gate's open, the hordes come in.Maak het hek open, jongen.
Open up the gate, boy.Maar toen maakten ze het hek open en hielpen ze me naar hem toe te gaan.
But then they opened the barrier and helped me to go down.Doe het hek open.- Opschieten.
Let's move it! Open this gate.
