HESE STEM in English translation

• hoarse voice
• husky voice
• smoky voice

Examples of using Hese stem in Dutch and their translations into English

licht hese stem in elk nummer aan een gerenommeerd zanger doet denken.
of eminent rock vocalists with his raw, slightly husky voice.

prachtige, hese stem van Cat Power.
great, husky voice of Cat Power.

Testosteron en zijn voorlopers zijn verantwoordelijk voor mannelijke eigenschappen in ons zoals het hebben van aanzienlijke spierweefsel massa, hese stem, haargroei en een optimale sex-gerelateerde uithoudingsvermogen.
Testosterone and its precursors are accountable for masculine attributes in us such as having significant muscular tissue mass, husky voice, hair growth and an optimal sex-related endurance.

zijn aan de pesticiden. Hij had grote, brede schouders en een diepe, hese stem.
broad shoulders and a deep, husky voice that, in retrospect, could have been pesticide-related.

Dan wil ik niet dat het juist is, antwoordde Sam met een hese stem.
Then I don't wanna be right," replied Sam, in a husky voice.

Je moet haar naar haar kamer," zei hij met een hese stem.
You are to take her to her room," he said in a husky voice.

Zij riep terug:"Ik ben in mijn kamer"… met een vreemde, hese stem.
She called back,"I'm in my room"… in this strange, throaty voice.

tikt u op de rand met uw vingers, als hese stem afgegeven, met vermelding van het bestaan van scheuren.
tap the rim with your fingers, if hoarse voice issued, stating the existence of cracks.

u niet al te lang zal lastigvallen met mijn hese stem, want ik ben bang
keep it brief and will not inconvenience you with my husky voice for any longer than necessary,

Als hees stem, wat te doen met mierikswortel,
If hoarse voice, what to do with horseradish,

Geen hese stem van het schreeuwen.
Your voice isn't hoarse from screaming.

Ik ben dol op haar hese stem.
I love her husky voice.

Met haar hese stem door de cigarillo's.
Voice all husky from the cheroots.

Dat is lang geleden, niet? Met die hese stem.
Now that it's all over I gotta say that hoarse voice of hers.

Vooral de man zijn hese stem hield hem steeds bezig.
Especially the man's husky voice still occupied his mind.

zijn onregelmatig, hese stem, neusbloedingen, verstopte neus,
are irregular, hoarse voice, nosebleeds, stuffy nose,

zich ziek voelen, een hese stem, flauwvallen, bewustzijnsverlies,
being sick, a hoarse voice, fainting, loss of consciousness,

We willen de hese stemmen zien. We willen.
We wanna see the voices struggling to talk. We wanna see.

Een vroeg teken kunnen ongewoon hese stem.
An early sign may be an unusually hoarse voice.

pakkende riffs en een brullende hese stem.
catchy riffs and a hoarse grunting voice.