HET IS IETS ANDERS in English translation

• it's something else
• it's another thing
• it's something different
• it's something other
• it is something else
• it is another thing
• it is something different
• it's something elsewhere

Examples of using Het is iets anders in Dutch and their translations into English

Het is iets anders. Nee.
No. It's something else.

Terwijl geen van deze zou een slechte keuze, het is iets anders.
While none of those would be a bad choice, it's something different.

Maar het is iets anders als het college die taal klakkeloos overneemt.
But it is something different for the city administration to adopt such language uncritically.

Het is iets anders als u symptomen binnen kronebehandlingen voor u mogelijk.
It is something else if you have had symptoms within kronebehandlingen to you possibly.

Het is iets anders om het uit te voeren in een echte noodsituatie.
It is another thing to execute a forced entry in a real-world emergency.

Het is iets anders, iets vreselijks.
It's something else, something terrible.

Het is iets anders als je dat zelf niet door hebt.
It is something else if you don't even know it..

Zo werken wereldlijke regeringen niet; het is iets anders.
It is not how world governments work; it is something different.

Ja, het is iets anders.
Yeah, it's something else.

Het is iets anders. Mustapha Golubich.
It is something else. Mustapha Golubich.

Zo werkt het verstand niet; het is iets anders.
This is not how the personal mind works; it is something different.

Het is iets anders een wachtwoord of zo.
It's something else-- a password or something.

Het is iets anders. RICO.
Rico. I think it's something else.

Nee, het is iets anders.-Yoga.
Yoga.- No, it's something else.

Nee, het is iets anders.
It's something else.- Yoga.- No.

Het is iets anders, nietwaar?
It's something else, ain't it?

Nee. Nee, het is iets anders.
No, it's something else. No.

Nee, het is… Het is iets anders.
No. It's… it's something else.

Het is geen grot; het is iets anders.
It's not a cave; it's something else.

Nee, wacht, het is iets anders.
No, it's something else.