HET TOEJUICHEN in English translation

• welcome
• cheering
• applauding

Examples of using Het toejuichen in Dutch and their translations into English

Ik zou het toejuichen als de Bondsrepubliek Duitsland tot deze stap zou besluiten.
I should welcome it if the Federal Republic of Germany could resolve itself to take this step.

We moeten het daarom toejuichen dat de Raad op 19 mei heeft aangegeven
We must therefore welcome the fact that, on 19 May, the Council indicated

Ik zou het toejuichen, als dit Europees Parlement voortaan niet alleen over munten, maar ook over bankbiljetten zijn mening kan geven.
I would welcome it if in future the European Parliament would express an opinion not only on coins, but banknotes too.

De Commissie zou het toejuichen indien de overige Europese middenstandsorganisaties zich bij deze groepering zouden aansluiten.
The Commission would welcome it if the other European organizations of SMEs joined this group.

He, zou het toejuichen u op als we je gaf een symbiotische parasiet reinigen?
Hey, would it cheer you up if we gave you a symbiotic parasite cleaning?

Ik zou het toejuichen als de Commissie en de Raad bij het vastleggen van een industriële strategie dit uit gangspunt tot het hunne zouden kunnen maken.
I would welcome it if the Commission and the Council would adopt this point of view when determining their industrial strategy.

Vanzelfsprekend zou ik het toejuichen als ondernemingen bereid zouden zijn in hun ondernemingsbeleid in derde landen rekening te houden met de mensenrechten.
It goes without saying that I would welcome it if companies were prepared to make human rights part of their company policy in third countries.

We mogen het daarom toejuichen dat de Unie erin is geslaagd om haar eerste rapport over wapenexport op te stellen,
Therefore, the fact that the Union has produced its first report on the export of arms,

de liefhebber van literatuur zal het toejuichen.
while lovers of literature will applaud it.

Het Comité zou het toejuichen indien een"Europees forum van ouderen" opgericht werd, waarin nationale,
The Committee would welcome the creation of a"European Forum of Older People" where European,

Zoals ik aan het begin reeds zei, zou ik het toejuichen wanneer deze intensieve dialoog met de Commissie over de uitvoering van de begroting en de politieke beoordeling
I would welcome the continuation- as I said at the beginning- of this intensive dialogue with the Commission on the impelementation of the budget

Politiek: De Maltezen zijn een gepassioneerd volk- of het nu gaat om een ceremonie rond een plaatselijke beschermheilige in het dorp, een festa, of om het toejuichen van de plaatselijke voetbalclub,
Politics: The Maltese are a passionate nation- whether it's the celebration of the local saint in a village festa or cheering on the local football team,

belangengroeperingen zouden het toejuichen indien in de richtlijn de mogelijkheid zou worden opgenomen dat de Commissie zich
stakeholders would welcome the inclusion of a positive decision by the Commission on the compatibility of the proposed measures(lists)

de meisjes bij de lente breken het toejuichen voor de aanstaande zomer- verzadigde Wijnoogst gefiltreerd kijkt.
girls at spring break cheering for upcoming summer- Vintage saturated filtered look.

De EU zou het toejuichen indien de resterende politieke gevangenen worden vrijgelaten,
The EU would welcome the release of remaining political prisoners,

De EU is zich ervan bewust dat de particuliere sector een belangrijke bijdrage zal moeten leveren aan de ontwikkeling van Myanmar/Birma, en zij zou het toejuichen indien Europese bedrijven de kansen voor handel
The EU recognises the vital contribution the private sector has to make to the development of Myanmar/Burma and would welcome European companies exploring trade

Caudron(PSE), schriftelijk-(FR) De Commissie legt dit indicatieve programma inzake kernenergie voor het eerst aan het Europees Parlement voor en wij kunnen het enkel toejuichen dat het Europees Parlement geraadpleegd wordt.
Caudron(PSE), in writing.-(FR) For the first time, the Commission has submitted to the European Parliament this indicative programme on the nuclear industry and we can only welcome this consultation.

de ondergang van vele anderen met U, precies zoals het toejuichen van Bush geleid heeft tot de ondergang van het Aramese volk in Irak.
end lead to your destruction and the extermination of many others with you, exactly as many of you have cheered Bush because he mentioned the name"Assyrian.

Mevrouw de Voorzitter, ik wil namens mijn fractie zeggen dat wij het toejuichen dat deze plannen eerst in dit Parlement zijn bekendgemaakt,
Madam President, I should like to say on behalf of my group that we welcome the fact that this announcement was made first in this House

Het Comité zou het toejuichen wanneer in plaats daarvan meer aandacht zou worden besteed aan de geciteerde oproep van de G-7-milieuministers om de relatie tussen handelsregels en milieuprincipes verder te onderzoeken,
The ESC would welcome it if instead more attention were paid to the call of the G7 environment ministers mentioned earlier that the relationship between trade rules