HET VREEMD in English translation

• strange
• weird
• it odd
• it any wonder
• it curious
• awkward
• funny
• it extraordinary
• alien
• trippy

Examples of using Het vreemd in Dutch and their translations into English

Ik weet dat het vreemd aanvoelt.
I know it feels strange.

Ik vind het vreemd waarom je opeens zo vrijgevig bent.
I find it odd, your sudden act of generosity.

Als het vreemd lijkt, is het waarschijnlijk.
If it seems weird, it probably is.

Ik weet dat het vreemd klinkt.
I know it sounds strange.

De aanklager vindt het vreemd dat ze een dief in dienst houden.
I think she just finds it odd that they kept the thief on staff.

Ja, omdat het vreemd is.
Yeah,'cause it's weird.

Ik zei toch dat het vreemd was.
I told you, it was strange.

Is het vreemd dat ik met de buren praat?
Is it odd that I would talk to the neighbors?

Het enige dat ik weet is dat het vreemd was.
All I know is that it was weird.

Ik kan me voorstellen dat het vreemd is.
这我能够理解 I can appreciate it's pretty strange.

Was het vreemd dat hij eerste klas reisde?
Was it odd that he was sitting in first class?

Ik denk gewoon dat het vreemd is.
I just think it's weird.

En ja, ik weet dat het vreemd klinkt.
I know how strange that sounds. And, yes.

Ik weet dat het vreemd klinkt.
I know it sounds weird.

Ik vond het vreemd.
I thought it odd.

En ja, ik weet dat het vreemd klinkt.
And, yes. I know how strange that sounds.

Ik zei toch dat het vreemd was.
I told you it was weird.

Ik vond het vreemd.
I just found it odd.

Zelfs als grapje voelt het vreemd.
You're joking, but it felt so strange.

Ja, omdat het vreemd is.
Yeah, that's'cause it's weird.