HETZELFDE CONCEPT in English translation

• same concept

Examples of using Hetzelfde concept in Dutch and their translations into English

Hetzelfde concept, maar in het negatieve hier- men is op een ongezond pad begonnen te lopen
Same concept, but in the negative here- they have started on a walk down this unhealthy path

Hetzelfde concept geldt voor de dunne armen.
The same concept applies to the poor slim.

Hetzelfde concept herhaalde zich na de rust.
The same concept was repeated after the break.

Hetzelfde concept is van toepassing op een computer.
The same concept is needed when you're using a computer.

Hetzelfde concept heeft voor levensverzekeringen echter niet gewerkt.”.
However, the same concept for life insurance companies just didn't work'.

De Gran Turismo 5 Prologue, en hetzelfde concept.
The Gran Turismo 5 Prologue, and the same design concept.

Bij franchiseovereenkomsten werken twee bedrijven nauw samen aan hetzelfde concept.
In franchise agreements, two companies work closely together on the same concept.

Dit is hetzelfde concept beschreven in het Ethernet-protocol als carrier sense.
This is the same concept described in the Ethernet protocol as carrier sense.

Alle blokken in het MCT Brattberg programma zijn onderdeel van hetzelfde concept.
All blocks in the MCT Brattberg program are part of the same concept.

Hetzelfde concept van short-selling op normale handel is van toepassing op spread-betting.
The same concept of short selling in regular trading applies to spread betting.

Hetzelfde concept is te vinden in de heilige legende van de Sioux-stam.
The same concept is found in the sacred legend of the Sioux tribe.

En ja, naar hetzelfde concept als Fifteen in Londen van Jamie Oliver.
And yes, according to the same concept as Fifteen in London by Jamie Oliver.

maar het is hetzelfde concept.
but it's the same concept.

Hetzelfde concept kan worden toegepast op producten met een hoge/lage marge.
The same concept can be applied to high/low-margin products.

Maar misschien heeft zo'n levensvorm niet hetzelfde concept van tijd als wij hebben.
But perhaps a form of life like this doesn't have the same concept of time as we do.

Maar misschien heeft zo'n levensvorm niet hetzelfde concept van tijd als wij hebben.
But perhaps a life form like this doesn't have the same concept of time as us.

We pasten hetzelfde concept toe.
We applied the same concept.

ABGOATR gebruikt hetzelfde concept als Hypno5e: muziek als kunst.
ABGOATR uses the same concept as Hypno5e: music as art.

In accountancy, afschrijvingen verwijst naar twee aspecten van hetzelfde concept.
In accountancy, depreciation refers to two aspects of the same concept.

Chinese mensen hebben niet hetzelfde concept van privacy als Amerikanen doen.
Chinese people do not have the same concept of privacy as Americans do.