HETZELFDE MENU in English translation

• same menu

Examples of using Hetzelfde menu in Dutch and their translations into English

Hetzelfde menu wordt geopend door rechts te klikken in het lagen-dialoogvenster.
The same menu can be accessed by right-clicking in the Layers dialog.

De beperking kan via hetzelfde menu'Tools' als hierboven worden opgeheven.
The restriction can be lifted through the same'Tools' menu as above.

Deze link kan een ander menu, menu-item of binnen hetzelfde menu zijn.
This link can be to another Menu's, Menu Item or within the same Menu.

De menu's zijn gereorganiseerd: u ziet hetzelfde menu of het uw beurt is of niet.
Reorganized the menus: you get the same menu when it's your turn or not.

In hetzelfde menu vindt je de optie om een webpagina(tijdelijk)
In the same menu you can also(temporarily)

In hetzelfde menu vind je de optie om een webpagina(tijdelijk)
In the same menu you can also(temporarily)

probeert men ons weer hetzelfde menu voor te schotelen, maar we gaan er niet van eten
the intention is to serve us up the same old menu, but we are not going to eat from it

In hetzelfde menu is er een knop"Cache wissen.
In the same menu, there will be a"Clear cache" button.

Jacqueline Costa serveert in haar restaurant al 51 jaar lang hetzelfde menu.
Jacqueline Costa has been serving the same menu at her restaurant for 51 years.

Stap 3- Op hetzelfde menu, Klik op“gevorderd” bij rechtsonder.
Step 3- On this same menu, click on“Advanced” at the bottom-right.

Via hetzelfde menu kun je de verbindingsstatus en de lijst van clients verkrijgen.
From the same menu you can get the connection status and the list of clients.

Eigenlijk, dit is hetzelfde menu dat verschijnt bij het inschakelen van het toestel na unboxing deze.
In fact, this is the same menu that appeared when you switch on the device after unboxing it.

Uiteraard moet je er wel op letten dat je geen identieke id's voor menu items in hetzelfde menu gebruikt.
Obviously avoid using identical id's for menu items on the same menu.

de service te Stoppen in hetzelfde menu.
to Stop the service in the same menu.

U vindt deze informatie op de pagina 'Factuurstatus' onder het menu'Factureren' hetzelfde menu met de pagina'Factuur aanmaken.
You can find this information on the'Invoice status' page under the'Invoicing' menu the same menu that lists the'Create invoice' page.

Een return-markering is alleen actief tijdens de weergave als de weergave is gestart vanuit hetzelfde menu waarmee de markering is verbonden.
A return marker is active during viewing only if playback commenced from the same menu the marker is associated with.

U kunt ook in staat zijn om uw presentatie te beschermen wachtwoord in hetzelfde menu met de keuze om het document versleutelen.
You may also be able to password protect your presentation in the same menu with the choice to Encrypt the Document.

U kunt dit doen door naar de pagina 'Factuurstatus' in het menu'Factureren' te navigeren hetzelfde menu met de pagina 'Factuur aanmaken.
You can do this by navigating to the‘Invoice status' page under the‘Invoicing' menu the same menu that lists the‘Create invoice' page.

In de"Configuratie> Geluidsdatabase" kiest u eerst de GOLD sound database. In hetzelfde menu kiest u daarna"Deïnstalleer de huidige geluidsbibliotheek.
In the“Configuration> Sound base“ menu, select the GOLD sound database, then in the same menu, select"Uninstall current database.

U kunt uw transactiegeschiedenis ook bekijken door naar de pagina'Tungsten Network-transacties kopen' in het menu 'Factureren' te gaan hetzelfde menu met de pagina'Factuur aanmaken.
You can also review your transactions history by navigating to'Purchase Tungsten Network transactions' page on the'Invoicing' menu the same menu that lists the'Create invoice' page.